Results for confusing translation from English to Danish

they are confusing.
de skaber blot forvirring.

this is very confusing.
det er meget forvirrende.

it is also 'confusing' .
derudover er den "forvirret".

for some, this may be confusing.
men det er op til landene selv at gøre en forskel og op til os at støtte dem.

danger of confusing the consumer
risiko for at forvirre forbrugerne

that would have been too confusing.
hvis vi havde fulgt denne vej, havde vi tabt.

that is a pretty confusing reply.
det er et ret forvirrende svar.

there is a host of confusing messages.
der er en hel række forvirrende budskaber.

i hope that was confusing enough for you!
jeg håber, at dette var uklart nok.

any one demanding this is confusing two issues.
nej, og de, der spørger om det, forveksler to ting.

the phrase "main occupation" seems confusing.
ordet "hovedbeskæftigelse" forekommer forvirrende.

mr caudron, you are possibly confusing two parts.
hr. caudron, jeg tror måske, de blander to ting sammen.

there is something obscene about confusing the two.
ved denne sammenblanding af tingene er der noget helt upassende.

the term 'british subject' can be slightly confusing.
udviklingen af valgretten er følgen af en historisk tradition.

for example, the designation'fresh eggs' is confusing.
f.eks. forvirrer betegnelsen » friske æg «.

jackson (ppe). - that is a pretty confusing reply.
jackson (ppe). - (en) det er et ret forvirrende svar.