Results for controlling the position of the en... translation from English to Danish

the position of the signal,
signalets position

the position of the acceding states
tiltrædelsesstaternes synspunkter

the position of the dominant undertaking.
den dominerende virksomheds stilling.

comments on the position of the council
bemÆrkninger til rÅdets fØrstebehandlingsholdning

that will be the position of the commission.
det vil være kommissionens holdning.

the position of the german federal government
den tyske forbundsregerings holdning

i have explained the position of the commission.
jeg har forklaret kommissionens holdning.

evaluation of the position of the czech republic
vurdering af tjekkiets holdning

the position of the auditor should be reproduced.
revisors vurdering skal gengives.

date of adoption of the position of the council:
fælles holdning vedtaget af rådet:

evaluation of the position of denmark
vurdering af danmarks holdning

the position of the legal affairs committee was simple.
retsudvalgets holdning var enkel.

foreseen date of adoption of the position of the council:
rådets førstebehandlingsholdning forventes vedtaget:

date of the position of the european parliament, first reading
europa-parlamentets førstebehandlingsholdning afgivet

date of the position of the european parliament, first reading:
europa-parlamentets førstebehandlingsholdning fastlagt:

returns the position of a substring in the string, or -1 if it is not found. string is searched backwards
returnerer positionen af understrengen i strengen, eller - 1 hvis den ikke findes.

or one of the devices controlling the starting and stopping of the engine is in such a position that operation of the engine is possible.
eller af de anordninger, der styrer start og stop af motor er i en stilling, hvor motordrift er mulig.

the positions of the stakeholders are rather varied.
de interesserede parters holdninger varierer meget.

the commission agrees with the position of the economicand social committee that a public authority needs to be incharge of controlling the operation of the markets, insofaras the market is not always able to achieve the best possibleallocation of resources amongst all the economic actors onits own.
kommissionen er enig med osu i. at en olienti ig myndighed skal fore kontrol med hvordan markederne fungerer, når markedet ikke altid selv kan sorge for den optimale fordeling af ressourcer mellem alle de okonomiske aktorer.