From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the postlactational ovary should contain primordial and growing follicles as well as the large corpora lutea of lactation.
ovariet i postlaktationsperioden skal indeholde primordial- og voksende follikler foruden de store corpora lutea fra laktationsperioden.
orient the needle so that it enters the plaque from the side, not downwards or perpendicularly towards the corpora cavernosum.
orienter kanylen, så den stikkes ind i plaquen fra siden, ikke nedad eller vinkelret mod corpora cavernosum.
in a study conducted in rats, the number of corpora lutea and implantations were decreased in the presence of maternal toxicity.
i forsøget med rotter faldt antallet af corpora lutea og implantationssteder ved tilstedeværelse af maternel toksicitet.
fertility studies in female rats showed reduced number of implantations and corpora lutea at exposures in excess of 3 times the anticipated human exposure.
fertilitetsstudier med hunrotter viste reduceret antal implantationer og corpora lutea ved eksponeringer på over 3 gange den forventede humane eksponering.
in a single toxicity study, the absence of corpora lutea was noted at a higher incidence in the ovary of treated compared to control female rats.
i en enkelt toksicitetsundersøgelse blev fravær af corporar lutea observeret ved en højere incidens i ovarier fra behandlede rotter sammenlignet med kontrolgruppe.
gravid uterine weights should not be obtained from animals found dead during the study. the number of corpora lutea should be determined for pregnant animals.
vægten af den gravide uterus skal ikke bestemmes for dyr, som findes døde i løbet af undersøgelsen.