Results for cross line translation from English to Danish

cross
rørkryds

cross-over line
transversal

cross-connect line
tværforbindende rørledning

looking to cross the finish line first?
hvis du er til flyvning, kan du roligt gøre dig klar til at gå på vingerne.

studies in support of cross-action line activities
undersøgelser til støtte for aktiviteter på tværs af aktionslinjerne

cross-border services are increasingly provided on line.
grænseoverskridende tjenester leveres i stadig højere grad online.

mr rothley, you should not give up before you cross the finishing line.
hr. ordfører, man stopper ikke lige før målet.

we would then cross a line which we would certainly advise against approaching.
nu skal vi handle på vores borgeres vegne. det er presserende.

on the line 0,2° or below its ‘shoulder’ cross the line a; and
på linjen 0,2° d eller under denne bør »skulderen« ikke krydse linjen a og

goods which are allowed to cross the line shall not be subject to export formalities.
varer, som kan passere linjen, underkastes ingen udførselsformaliteter.

cross-border section, works ongoing, new line completed by 2015, upgrading existing line
grænsekrydsende strækning, anlægsarbejde i gang, ny strækning færdig senest i 2015, opgradering af eksisterende strækning

new dividing lines will never cross the european continent again.
der trækkes ikke nye skillelinjer gennem det europæiske kontinent.

the the line 0,2° d or below its ‘shoulder’ should cross the line a; and
på linjen 0,2° d eller under denne bør »skulderen« ikke krydse linjen a og

a specific procedure allowing live animals and animal products to cross the green line under certain conditions;
en procedure, hvorefter levende dyr og animalske produkter kan transporteres over den grønne linje på visse betingelser

to cite a concrete example: many ferry lines cross the baltic sea.
jeg vil gerne give et meget konkret eksempel: Østersøen krydses af en lang række forskellige færgeruter.

the european union must draw certain red lines, which we must never cross.
vi tager afstand fra enhver anvendelse af dødsstraf -uanset om det drejer sig om saddam hussein eller en nok så stor forbryder.

on the line 0,2° d or below its ‘shoulder’ should cross the line a; and
på linjen 0,2 d eller under denne bør »skulderen« ikke krydse linjen a og

many are caused when overhead cables come into contact along power lines which cross forests.
mange opstår, når luftledninger kommer i berøring med stærkstrømsledninger, som krydser skovene.

secondly, the dividing line between national and cross-frontier passenger transport is fluid.
for det andet er grænserne mellem national og grænseoverskridende persontransport flydende.

commission does not oppose the continuation of the p&o stena line cross-channel ferry service
kommissionen gør ikke indsigelse mod videreførelse af p&o stena lines færgeforbindelse over kanalen