Results for curation translation from English to Danish

social media co-curation
digital kuratering af sociale medier

issues of long-term preservation and curation of data must also be tackled.
problemer med langtidsopbevaring og forvaltning af data skal også løses.

sustainable funding for preservation is crucial as curation costs for digitised content are still relatively high.
det er afgørende at sikre en bæredygtig finansiering, da omkostningerne til datasikring for digitaliseret indhold stadig er forholdsvis høje.

co-curation was successful in producing varied content, leveraging existing networks and building new partnerships.
via digital kuratering lykkedes det at udvikle et varieret indhold, der fungerer som løftestang for eksisterende netværk og opbygning af nye partnerskaber.

it was followed by council conclusions5 in december 2009 inviting member states and the commission to continue extending access and to ensure a coherent approach to data access and curation.
rådets konklusioner5 fulgte i december 2009, hvor medlemsstaterne og kommissionen blev opfordret til at åbne mere og mere for adgangen og sikre en sammenhængende tilgang til dataadgang og -sikring.

the commission will encourage communication amongst national data centres through regular discussions in its marine observation and data expert groups and its maritime internet forum in order to promote good practice in data curation and dissemination.
kommissionen vil tilskynde til kommunikation mellem nationale datacentre ved regelmæssige drøftelser i kommissionens havobservations‑ og dataekspertgrupper og i sit internetforum for at fremme god praksis inden for datasikring og dataformidling.

one of the key successes was the co-curation of the eyd2015 social media accounts by a different partner every week in 2015; demand for co-curation slots exceeded the number of weeks in the year.
et af de vigtigste resultater var digital kuratering af eyd2015-konti hos sociale medier med en forskellig partner hver uge i 2015; efterspørgslen efter kurateringsplads oversteg antallet af uger i 2015.

the united nations (un) and the world bank played an important role in the campaign by contributing to the website, social media co-curation and spreading awareness of the campaign both inside and outside the union.
de forenede nationer (fn) og verdensbanken spillede en vigtig rolle i kampagnen ved at bidrage til webstedet, digital kuratering af sociale medier og udbredelse af kendskabet til kampagnen både i og uden for eu.