Results for current concepts of the mechanisms... translation from English to Danish

improving the mechanisms of the relationship
effektivisering af forholdets instrumenter

there are the mechanisms of the hague.
vi har mekanismerne fra haag.

general description of the mechanisms of the community agricultural market.
generel beskrivelse af det fælles landbrugsmarkedets mekanismer. første del: vegetabilske produkter. bruxelles: ef-kommissionen, landbrugsinformationen. 1985.

a union requires the mechanisms of solidarity.
vi passer vores arbejde hver dag.

the current concept of universal service in the european community
den nuværende definition af begrebet det almene tjenesteudbud inden for telekommunikation i det europæiske fællesskab,

2.6 the current concept of the liberal professions is a sociological description.
2.6 den nuværende definition af de liberale erhverv er en sociologisk beskrivelse.

the elucidation of the mechanism of action of some carcinogens
klarlægning af virkningsmekanismen hos visse kræftfremkaldende stoffer

this increases the importance of the mechanism of vote weighting.
dette øger betydningen af stemmevægtningsmekanismen.

the current concept of common platforms represents a failure.
det aktuelle koncept med fælles platforme er en fiasko.

general description of the mechanism of the community agricultural market.
generel beskrivelse af det fælles landbrugsmarkeds mekanismer.

the mechanism of action of levetiracetam still remains to be fully elucidated but appears to be different from the mechanisms of current antiepileptic medicinal products.
19 virkningsmekanismen for levetiracetam mangler stadig at blive fuldstændigt belyst, men den ser ud til at være forskellig fra mekanismerne hos andre antiepileptiske lægemidler.

criticism of the current concept covers:
kritikken af det nuværende begreb vedrører:

the current concept of international relations affords little space to democracy and human rights.
de aktuelle internationale forbindelser giver kun lidt plads til demokrati og menneskerettigheder.

the mechanism of the interaction has not been completely clarified.
interaktionsmekanismen er ikke fuldstændig klarlagt.

the programme reuses the structure and the mechanisms of the current programmes, which have proved to have had a very positive impact on the audiovisual sector.
de overordnede mål i det fremtidige program er med held blevet tilpasset til virksomhedsstrukturen i sektoren og til disse virksomheders finansieringsbehov samt til udviklingen af teknologi og markedet i et meget konkurrencedygtigt miljø.

however, the mechanism of the observed interaction is presently unknown.
mekanismen for den observerede interaktion er dog endnu ukendt.

the mechanism of interaction
interaktionsmekanismen mellem

the mechanism of interaction between
interaktionsmekanismen mellem

the mechanism of this interaction is unknown.
mekanismen for denne interaktion er ukendt.

the mechanism of interaction is cyp3a inhibition.
interaktionsmekanismen er cyp3a-hæmning.