Results for dambiermont translation from English to Danish

a courtroom, with tapestry by dambiermont
retssal (på væggen: vægtæppe udført af dambiermont)

itis not by chance that dambiermont chose a horizontal format for her tapestry: it is the format chosen by renaissance painters to depict human action.
det er formodentlig ikke tilfældigt, at mary dambiermont til sit tæppe har valgt et horisontalt format;det samme, som malerne i renæssancen anvendte til at fremstille menneskets aktivitet.

with this motif, dambiermont has successfully given shape to the concepts of balance and solidarity which, inher eyes, are the goals of justice and europe.
med dette motiv giver mary dambiermont figurligt udtryk for begreberne balance og solidaritet, som i hendes øjne er refærdighedens og europas mål.

dambiermont seeks to create a vision: the same light shines equally on all the forms and the dilution and harmonies of the colours give the tapestry a general tone which reinforces the impression of unity, balance andsolidarity.
mary dambiermont vil fremkalde en vision: alle formerne er belyst på samme måde.

at the suggestion of the president of the court of justice, eminent artists from the member states, including dambiermont, grieshaber, hambourg, manzú and wercollier, helped to embellish the building and its surroundings through their remarkable works of art.”
på forslag fra domstolens præsident har fremragende kunstnere fra forskellige medlemsstater, dambiermont, grieshaber, hambourg, manzú og wercollier, med deres bemærkelsesværdige værker bidraget til udsmykningen af dette hus og dets omgivelser.«