Results for data save translation from English to Danish

save
gem

save...
grænse for & erstatningssætning:

& save
& gem@ action

save data
gem data

save image
gem billede

do not save data
gem ikke data

save scanned data?
gem skannet data?

save data entered by user
gem information indtastet af bruger

space data helps to manage borders and save lives at sea.
med rumdata får vi en bedre forvaltning af grænserne og kan redde liv på havet.

save the data of all measurements made.
lagre dataene fra alle målinger.

the tab '%1 'contains unsaved data. do you want to save the tab?
fanebladet '% 1' indeholder ikke- gemte data. vil du gemme fanebladet?

these electronic data interchange (edi) systems save time and reduce costs.
disse elektroniske dataudvekslingssystemer (edi) sparer både tid og omkostninger.

but it is also true that, according to all the data, it would save fewer lives.
men ifølge alle data er det også rigtigt, at det ville redde færre liv.

the worksheet '%1'contains unsaved data. do you want to save the worksheet?
arbejdsarket '%1'indeholder ikke-gemte data. Ønsker du at gemme arbejdsarket?

here you can choose the location to save the data.
her kan du vælge stedet hvor data skal gemmes.

directory to use as a default save location for all data.
mappe der bruges som standard gemmeplacering til al data.

save data in an appropriate electronic file format for subsequent analysis.
resultaterne gemmes i et passende filformat med henblik på senere analyse.

here you can choose the location to save the data in and the new database name.
her kan du vælge stedet data skal gemmes og den nye databases navn.

do you really want to save this unmodified file? you could overwrite changed data in the file on disk.
Ønsker du virkelig at gemme denne ikke-ændrede fil? du kunne overskrive ændrede data i filen på disken.

click the shift; enter; keys to accept changes made to all cells in the currently edited row. you can also click ok toolbar button or select data save row from the menubar.
tryk på tasterne shift enter for at acceptere ændringer som er gjort i alle celler i linjen som for øjeblikket redigeres. du kan også klikke på værktøjslinjens knap o. k. eller vælge data gem række på menulinjen.