Results for datetime timezone translation from English to Danish

timezone
tidszone

show timezone
vis tidszone

[$datetime: iso$]
[$datetime: iso$]

datetime functions
datotid- funktioner

timezone offset:
forskydning af tidszone:

use local timezone
brug lokal tidszone

& remove timezone %1
& fjern tidszonen% 1

zonetab2pot. py timezone-list
zonetab2pot. py tidszoneliste

timezone errorname of translators
dato-/tidsfejlname of translators

error setting new timezone.
fejl ved sætning af ny tidszone.

new distribution listarguments are host name, datetime
vælg distributionslistearguments are host name, datetime

current local timezone:%1 (%2)
denne tidszone:%1 (%2)

select the timezone for the start date/ time
vælg tidszone for startdato / - tidspunkt@ info: tooltip

converts a timezone list to a po file template.
konverterer en liste med tidszoner til en po- fil- skabelon.

check this if you want to display timezone in text.
afkryds dette hvis du ønsker tidszonen vist som tekst.

to change the timezone, select your area from the list below
for at ændre tidszonen, vælg dit område fra listen nedenfor

select the timezone for this event. it will also affect recurrences
vælg tidszone for denne begivenhed. det vil også påvirke gentagelser@ info: tooltip

the registry reconciliation snapshot datetime must be consistent with the citl reconciliation snapshot datetime
registrets afstemnings-snapshot datetime skal være i overensstemmelse med afstemnings-snapshot datetime i fællesskabets transaktionsjournal

comment@label date with timezone:%1 day of the week with date,%2 timezone
kommentar@label date with timezone:%1 day of the week with date,%2 timezone

use this option if the timezone of the camera is different from this system and you have to specify the difference to gmt manually.
brug denne indstilling hvis kameraet tidszone er forskellig fra dette systems og du er nødt til at angive forskellen ifht. gmt manuelt.