Results for davos translation from English to Danish

davos
davos

davos frigorimeter
davos-frigorimeter

davos sputum cup
davos-spyttekrus

davos, 25 january 2013
davos, den 25. januar 2013

this was also mentioned at davos.
det blev også nævnt i davos.

was any listening done in davos, however?
men hørte man efter i davos?

i took two key messages away with me from davos.
for det første skal vi handle i fællesskab for at løse de globale problemer lige fra fattigdom og udvikling til klimaforandringer.

let me elaborate on the events in davos and porto alegre.
jeg skal komme nærmere ind på begivenhederne i davos og porto alegre.

in january 2005, presidents barroso and lulla da silva met in davos.
man gjorde gældende, at tilbuddene i for høj grad begunstigede eu, og at man ved at bekræfte dem ville øge den påståede ubalance.

in davos with prime minister lukanov about the current situation in bulgaria.
formanden. — de har ret til at forsvare dem, hr. martinez, men ikke til at rette angreb på hr. bocklet. klet.

in january 2005, presidents barroso and lulla da silva met in davos.
i januar 2005 mødtes kommissionsformand barroso og brasiliens præsident, lula da silva, i davos.

what makes the davos meeting so important and so useful is that it brings these very people together.
man kan ikke nødvendigvis sige det samme om det sociale verdensforum, og resultatet heraf kan- mener jeg- også i langt højere grad kritiseres.

well then, the european union must address both the 51 000 porto alegre protesters and the exclusive davos club.
eu skal dog tale med både de 51.000 deltagere i porto alegre og med den eksklusive klub i davos.

how can they argue that the davos package is too generous to president mandela 's south africa?
hvordan kan de påstå, at davos-pakken er for generøs over for præsident mandelas sydafrika?

porto alegre was not, therefore, by any stretch of the imagination, merely a critical counterpoint to davos.
porto alegre var dog ikke på nogen måde blot en kritisk modpol til davos.

at the world economy forum in davos, french prime minister dominique de villepin blamed the malaise of europe on enlargement.
- på det verdensomspændende økonomiske forum i davos gav den franske premierminister dominique de villepin udvidelsen skylden for europas ildebefindende.

mr president, commissioner, i have been in porto alegre, the civil alternative to davos, which was discussed earlier.
hr. formand, hr. kommissær, jeg har været i porto alegre, det civile alternativ til davos, der blev drøftet tidligere.

11-14; xhith international congress of eurag: the older generation in europe, (davos).
internationale kongres i eurag: den ældre generation i europa") (davos).

the next item is the commission statement on the world economic forum( davos) and the world social forum( porto alegre).
næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra kommissionen om Økonomisk og socialt verdensforum( davos, porto alegre).

1-5.1.2 — Β 12 tribunal de commerce, brussels, judgment of 13 june 1977, sprl créations davos ν katag gruppe top textil ag
kompetence — værnetingsaftale — voldgifisklausul — ingen vedtagelse af, at en »ret« skal være kompetent i henhold til artikel 17, stk. i