Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date :
udløbsdato {mm/ ÅÅÅÅ}
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(yyyy-mm-dd – date of landing
ÅÅÅÅ-mm-dd — landingsdato
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
date: dd/mm/yyyy
dato: dd/mm/åååå
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
a date: dd/mm/yyyy
en dato: dd/mm/åååå
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
date of first authorisation: dd month yyyy
dd, måned, År
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
start at this day [yyyy-mm-dd]. default date is today
begynd med dagen [ÅÅÅÅ- mm- dd]. standardværdi er dagens dato.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expiry date exp { mm/yyyy }
udlØbsdato exp
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(13) * date of birth dd/mm/yyyy
(13) * fødselsdato (dd/mm/åååå)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.