Results for default in payment translation from English to Danish

default in start menu
standard i startmenuen

eur 111 421 358 527 in payment
111 421 358 527 euro i betalingsbevillinger.

and ecu 715 m in payment appropriations.
således fastsatte rådet budgetforslaget til et beløb på 73 millioner ecu i forpligtelsesbevillinger og 69,7 millioner ecu i betalingsbevillinger.

structural barriers in payment card networks
strukturelle barrierer i betalingskortsystemer

eur 114 612 819 366 in payment appropriations.
114 612 819 366 eur i betalingsbevillinger.

security received in payment for the transfer
værdipapir der er modtaget som betaling for indskuddet

• effects of default in service contracts;
der er et velstruktureret inter-

in contested cases by default in interlocutory proceedings
kontradiktorisk udeblivelse mellemdomme

fraud undermines consumer confidence in payment systems.
svig underminerer forbrugernes tillid til betalingssystemer.

furthermore, transparency enhances competition in payment services.
desuden skærper gennemsigtighed konkurrencen inden for betalingsløsninger.

pirkl this parliament, are clearly in default in this respect.
dankert nævner her forslagene om ændring af forordning nr. 1612 i direktiv fra 1968, i forbindelse med hvilke der dukker en række problemer op.

figures by financialframework headings, in payment appropriations (aggregate)
tal efter udgiftsområde i den finansielleramme — bevillinger til betalinger (samlet oversigt)

green paper on default (in absentia) judgements (2006)
grønbog om udeblivelsesdomme (in absentia-domme) (2006)

the specific effects the products proposed may have on the consumer, including the consequences of default in payment by the consumer; and
de specifikke konsekvenser, som de foreslåede produkter kan have for forbrugeren, herunder konsekvenserne af misligholdelse i forbindelse med forbrugerens betaling og

include window decorations is enabled by default in window under cursor mode.
inkludér vinduesdekorations er aktivt som standard.

there is a default in payment of the non-deferred amounts due to that significant creditor which continues for more than 20 business days;
forfaldne beløb, som ikke er blevet udsat, betales ikke til den betydelige kreditor inden for 20 hverdage efter forfaldsdatoen.

the green paper on default (in absentia) judgements had to be delayed.
grønbogen om udeblivelsesdomme (in absentia-domme) måtte udskydes.

the commission included ep amendment 38 to permit approval by default in its amended proposal.
kommissionen medtog europa-parlamentet ændringsforslag 38 for at tillade godkendelse ved manglende reaktion.

it is also important to apply the directive on tackling default in payment, so that people actually get their hands on the money within a set period of time.
det er også vigtigt at anvende direktivet om bekæmpelse af restancer, således at man virkelig også står med pengene i hånden inden for en fastsat frist.

out-turn in payments
udnyttede bb