Results for degressivity translation from English to Danish

degressivity
degressivitet

principle of degressivity
princip om gradvis aftrapning

modulation degressivity impact
virkning af graduering/degressivitet

we are against degressivity.
mine vigtigste forslag blev nedstemt med et lille flertal i udvalget.

net product of modulation/degressivity
nettoprodukt af graduering/degressivitet

product of modulation/degressivity (6)
produkt af graduering/degressivitet (6)

the degressivity element is eliminated altogether.
degressivitetselementet bortfalder helt.

degressivity would increase the administrative complexity of farm payments.
aftrapningen vil gøre støtten mere bureaukratisk.

in alcoa’s view, the lack of degressivity is not proven.
ifølge alcoa er det ikke bevist, at der ikke er tale om degressivitet.

the action plan presents a policy of 'double degressivity'.
handlingsplanen bygger på princippet om dobbelt degressivitet.

the commission has emphasised the importance of its policy of double degressivity.
kommissionen har understreget betydningen af princippet om dobbelt degressivitet.

thus neither the 2004 tariffs nor the 2005 tariffs fulfil the degressivity requirement.
desuden opfylder hverken 2004- eller 2005-taksterne kravet om den degressive karakter.

programmes whose community financial contribution rates differ, in application of degressivity
programmer, for hvilke ef-tilskuddet er nedtrappet

if applicable, the rate of degressivity of the financial contribution shall also be mentioned.
i givet fald angives også nedtrapningsprocenten for det finansielle bidrag.

if this is to be maintained, it is important that degressivity is not introduced after 2006.
hvis der skal holdes fast i det, er det vigtigt, at der ikke indføres degression før efter 2006.

description of the types of eligible expenditures, level of support, including its degressivity.
beskrivelse af støtteberettigede udgiftstyper, støttens størrelse, herunder dens degressivitet.

in view of these drawbacks, the degressivity requirement applicable to operating grants should be removed.
i lyset af disse ulemper bør kravet om gradvis nedtrapning fjernes i forbindelse med driftstilskud.

secondly, there are two instruments which have been on the table for a long time: modulation and degressivity.
det andet punkt er, at der er to instrumenter, som vi har overvejet i lang tid, nemlig modulering og aftrapning.

nobody questions that the aspects of co-financing and degressivity fall within the competence of the committee on budgets.
jeg mener derfor, at det er helt påkrævet, at udvalget om konstitutionelle anliggender i nærmeste fremtid undersøger denne artikel og enten reviderer den eller helt fjerner den.

i have an amendment to the resolution which would emphasize this degressivity in the interpretation of article 4(3).
jeg har et ændringsforslag til beslutningen, der fremhæver den ne degression i fortolkningen af artikel 4, stk. 3.