Results for demolition works translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

demolition works

Danish

nedrivningsarbejder

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

demolition

Danish

nedrivning

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

demolition belt

Danish

hindringsbælte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

demolition waste

Danish

nedrivningsaffald

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rebuilding, renovation, dismantling, demolition, maintenance works,

Danish

fabrikerede elementer, installationer, ombygningsarbejder, renovering,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

demolition of a work

Danish

en bygnings nedrivning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the demolition of carcase work.

Danish

nedrivningsarbejder i forbindelse med råbyggeri

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

500.1 specialization) demolition work

Danish

fremstilling af fodtøj efter mål (herunder ortopædisk fodtøj)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

demolition work in an urban area.

Danish

sanering i byområde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

demolition, site formation and clearance work

Danish

nedrivning af bygninger, klargøring og rydning af byggepladser

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

demolition/ removal works demolition of the western annexe building © robert metsch

Danish

nedrivning af anneksbygningen mod vest © robert metsch anneksbygningen mod vest.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

civil engineering works demolition of buildings

Danish

marke d sb e stemte tjenesteydelser

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

building demolition and wrecking work and earthmoving work

Danish

nedrivning og nedbrydning af bygninger og jordarbejde

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

demolition and wrecking of buildings work; earthmoving work

Danish

nedrivning af bygninger; jordarbejder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

occupational groups currently most at risk of exposure to asbestos can be found within repair, maintenance, refurbishment and demolition works.

Danish

der, hvor arbejdstagerne i dag er mest udsat, er i forbindelse med reparations-, vedligeholdelses-, ombygnings- og nedrivningsarbejder.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the demolition costs, including fees for waste collection and sorting, have been established on the basis of experience from similar demolition works.

Danish

nedrivningsomkostningerne, herunder gebyrer for affaldsindsamling og -sortering, er blevet fastsat på grundlag af erfaringerne fra tidligere nedrivningsarbejde.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

general building and crvd engineering work (without any particular specification) and demolition work

Danish

bygge- og anlægsvirksomhed (uden specialisering), nedrivning

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

demolition work and removal of asbestos from buildings, structures, plant or installations or from ships.

Danish

nedrivningsarbejde eller arbejde med at fjerne asbest fra bygninger, strukturer, apparater og installationer samt fra skibe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the rubble resulting from these demolition works, for example wood, bricks, glass and roofing materials, was carefully sorted, preserved and then either recycled or disposed of.

Danish

byggeaffaldet fra nedrivningsarbejdet, fx træ, mursten, glas og tagmaterialer, blev omhyggeligt sorteret, opbevaret og herefter enten genanvendt eller bortskaffet.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

fortunately, the committee on the environment, public health and food safety was able to repair the demolition work.

Danish

heldigvis er det lykkedes miljøudvalget at rette op på ødelæggelsen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,948,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK