Results for denkavit translation from English to Danish

case 61/79 denkavit [1980] ecr 1205.
1980, s. 617 sag 61/79 — denkavit — sml.

145/85 — denkavit belgium belgian state
sag 145/85 — nv denkavit belgië / fortolkning af artikel 17, stk. 3, i kommissionens eØf-traktatens

denkavit futtermittel gmbh, warendorf (federal republic of
traktatbrud — beskyttelse af vilde fugle

case t-20/99 denkavit nederland bv ν commission
sag t-15/99 brugg rohrsysteme gmbh / kommissionen

judgment of 31 march, case c200/90 dansk denkavit ν skatteministeriet.
uregelmæssighederne strækker sig fra ukorrekt beskrivelse til uretmæssig anven­delse af forudfastsættelsesattester.

case c-200/90: dansk denkavit and poulsen trading ν skatteministeriet
sag c-200/90: dansk denkavit og poulsen trading mod skatteministeriet

20 — denkavit internationaal and denkavit france, paragraph 45 and the caselaw cited.
20 — dommen i sagen denkavit internationaal og denkavit france, præmis 45 og den deri nævnte retspraksis.

14.1.1981, 35/80 — denkavit bv and others ν pro­duktschap voor zuivel2
sag 2/812) — anklagemyndighe­den og generaldirektøren for toldvæsenet/a. clément m.fl.

cjec 5.10.1977 (tedeschi v denkavit), 5/77: not yet reported.
4) ef-domstolen, 5.10.1977 (tedeschi/denkavit commerciale 5/77), endnu ikke offentliggjort. 5) ef-domstolen, 3.2.1977 (strehl/nationaal pensioenfonds voor mijnwerkers, 62/76) sml. 1977, s. 211.

denkavit internationaal bv & ottrers v bundesamt frir finanzen parent companies and subsidiaries and c-292194
ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring — direktiv 79/7/eØf — den erhvervs­aktive befolkning

regarding the more restrictive variant of the regulatory committee, see case 5/77 denkavit [1977]
efter artikel k.4 bidrager koordinationsudvalget, der består af højtstående embedsmænd, »med forbehold af artikel 151« — som drejer sig om

case c­200/90 dansk denkavit and p. poulsen trading ν skatteministeriet basis: article 177 of the eec treaty
• sag c-200/90 — dansk denkavit aps, p. poulsen trading aps mod ministeriet for skatter og afgifter sagens art: eØf-traktatens artikel 177

case c-2/94 denkavit international bv and others ν kamer van koophandel en fabrieken voor midden -gelderland and others
sag c-473/93 kommissionen fællesskaber luxembourg

denkavit and poulsen had brought actions before the national courts seeking to have the charges in question declared void and the danish state ordered to reimburse the sums which they claimed to have been unjustly charged.
selskaberne denkavit og poulsen havde anlagt sag med påstand om, at afgiften kendes ugyldig, og at den danske stat tilpligtes at tilbagebetale dem det beløb, som de hævder at have betalt med urette.

case c-2/94: denkavit international and others ν kamer van koophandel en fabrieken voor midden-gelderi and and others
sag t-3/94: w. koopmans-hut mod rådet og kommissionen

case 132/78 — denkavit loire, sari, montreuil bellay ν french state, (customs authorities), lille
med hensyn til hvornår direktivet skal træde i kraft, er udvalget klar over, at der vil vise sig vanskeligheder af juridisk og praktisk beskaffenhed, men disse vanskeligheder må ikke bruges som påskud til at opsætte gennemførelsen.

42/83 — dansk denkavit aps ν is the fact that different periods are allowed for article 177 ministeriet for skatter og afgif­the payment of vat on products manufactured eec treaty ter2 internally and of vat on imports compatible with community law?
• cypern ') : indgående drøftelse af udviklingen i forhandlingerne med cypern om fastlæggelsen af den aftalemæssige handelsordning, der skal gælde for samhandelen mellem eØf og cypern

judgment of 13 june 1978, case 139/77, denkavit ν finanzamt warendorf, [1978] ecr 1317, 1331 (opinion: reischl, p. 1335).
dom af 13. juni 1978: sag 1379/77, denkavit/finanzamt warendorf, sml.