Results for descendants translation from English to Danish

descendants
efterkommere

we would not have any descendants.'
bare forestil jer, hvis alle var sådan!

it ranges from direct aseendants and descendants
sammenhængen mellem internationale konventioner og de enkelte landes lovgivning

now we have here various descendants of that way of thinking.
vi har her i salen flere arvtagere til denne tankegang.

his or her spouse and their descendants who are dependants;
ægtefællen og deres forsørgelsesberettigede efterkommere i lige linje

labour market situation of migrants and their immediate descendants
arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nÆrmeste efterkommere

we hold the goods of this earth on trust for our descendants.
vi er vores efterkommeres forvaltere af goderne på vores jord.

their descendants today live in hungary and other neighbouring countries.
deres efterkommere bor i dag i ungarn og omliggende lande.

the consequences are imprinted on the bodies of people and on their descendants.
følgerne er bogstaveligt talt prentet i menneskenes kroppe og i de generationer, der kommer efter dem.

the descendants shown in box 15.1 are in one of the following situations:
de i punkt 15.1 anførte børn:

today, the remote descendants of these feared hordes are condemned to abject poverty.
i dag er de fjerneste slægtninge til disse frygtede horder dømt til stor fattigdom.

many war veterans and their relations and descendants still carry resentment against their old enemies.
det ser ud til, at rådet bremser og beder om spørgeskemaer og så videre, før det kan få taget sig sammen.

moreover, the palestinians, whether christian or muslim, also claim to be descendants of abraham.
ydermere hævder både palæstinensere, kristne og muslimer at nedstamme fra abraham.

maltese (descendants of ancient carthaginians and phoenicians plus element of british and mediterranean origins)
maltesisk (efterkommere af tidligere tiders kartagere og fønikiere plus elementer af britisk og middelhavsherkomst)

commandments, the descendants of idolaters, even young children, along with their fathers and grandfathers'.
antony af de vantro, det være sig små børn, deres fædre og bedstefædre«.

descendant
forældreskab