Results for developmentprogrammes translation from English to Danish

rural developmentprogrammes
programmer for udvikling af landdistrikterne

—leader+:rural development through integrated developmentprogrammes.
—leader+:vedrører udvikling af landdistrikterne gennem integreredeudviklingsprogrammer

the same principle was also appliedby commissioner fischler to the rural developmentprogrammes.
samme princip blevogså håndhævet af kommissær franz fischler, hvadangår programmer for udvikling af landdistrikter.

the structural funds will finance socioeconomic developmentprogrammes in the 15 member states.
strukturfondene skal finansiere programmer, der fremmer den sociale og økonomiske udvikling i de 15 medlemsstater.

the commission has adopted three developmentprogrammes for south, east and north netherlandsunder objective 2.
kommissionen har godkendt tre udviklingsprogrammerfor regionerne syd, Øst og nord i nederlandene indenfor rammerne af mål 2.

it will befor member states and regions to decide if they wish totake up these measures within their rural developmentprogrammes.
det vil være op til medlemsstaterne og regionerne at afgøre, om de ønsker at inkorporere disse foranstaltninger i deres programmer for udvikling af landdistrikterne.

the european commission has begun negotiations with new member states on their regional developmentprogrammes for the first three years after accession.
europa-kommissionen har iværksat forhandlinger med nye medlemsstater om deres regionale udviklingsprogrammer for de første tre år efter tiltrædelsen.

building on the guidelines that were developed for acp countries, the commission intends to developguidelines for staff working on developmentprogrammes in all regions.
miljøprojekt i det nordlige mozambique samfinansieret af eu og ngo’en movimondo.

to stay in theforefront of innovation, the eu adoptsthe 'esprit'programme in 1984 as thefirst of many research and developmentprogrammes it has since funded.
som en vigtig milepæl i eu’s historie opstillerden klare regler for den fremtidige fælles valuta, forudenrigs- og sikkerhedspolitikken og et snævrere samarbejdeom retlige og indre anliggender. »det europæiske fællesskab« bliver nu officielt til »den europæiske union«.

a wide range of rural development measures are being implemented in the framework of rural developmentprogrammes, in the framework of the leader+ community initiative and, in part, in the framework of regional policy.
der gennemføres en lang række foranstaltninger til udvikling af landdistrikter inden for rammerne af programmernetil udvikling af landdistrikter, til dels under fællesskabsinitiativet leader+ og til dels under regionalpolitikken.

computers and automation are changingthe way we live and work. to stay in theforefront of innovation, the eu adoptsthe ‘esprit’ programme in 1984 as thefirst of many research and developmentprogrammes it has since funded.
computere og automatisering er ved atændre den måde, vi lever og arbejder på.eu er på forkant med udviklingen med esprit-programmet i 1984, det første afmange forsknings- og udviklingsprogrammer, der siden sættes i gang.

59.moreover, the parties confirm that the terms of thetransition period for the current trade developmentprogramme established under annex xx of the lomé ivconvention shall be based on the provision of the privatesector development strategy referred to in the present agreement.
59.parterne bekræfter desuden, at vilkårene forovergangsperioden for det nuværende handelsudviklingsprogram, der er fastlagt i henhold til bilag xx ifjerde lomé-konvention, skal være baseret påbestemmelserne i den strategi for udvikling af den privatesektor, der er omhandlet i denne aftale.