Results for devote translation from English to Danish

must devote all our efforts.
igennem hele året har der været en høj grad af enig hed i udvalget.

we have to devote our energies to that.
det skal vi vie vores energi til.

the media devote extensive attention to it.
medierne giver den megen opmærksomhed.

the commission will devote particular attention to:
kommissionen vil navnlig prioritere:

the european coordinators also devote particular effortstotheseissues.
de europæiske koordinatorer gør også en særlig indsats på dette område.

the commission needs to devote more attention to this.
folk har legale rettigheder i henhold til direktiverne, selv om de ikke er omsat til lov.

why, then, also devote a special debate to this?
det er indstillingen i de europæiske socialdemokraters gruppe.

we must devote every effort to getting that statement.
hvilke kriterier anvendes?

first of all, we must devote more attention to recycling.
for det første skal vi gøre mere ud af genvindingen.

we shall devote further discussion and study to this issue.
dette spørgsmål vil blive gjort til genstand for yderligere undersøgelse og diskussion.

gratifyingly, boris nemtsov promises to devote his energies to this.
glædeligt nok lover boris nemtsov at gøre en indsats på dette område.

madam president, the eu should devote itself to the big issues.
fru formand, eu skal tage sig af de store spørgsmål.

preventive measures like these should devote more attention to young people.
disse forebyggende foranstaltninger bør især rettes mod ungdommen.

the customs 2007 interim report should devote attention to these two applications.
man bør i forbindelse med interimsevalueringen af told 2007-programmet være opmærksom på disse to applikationer.

we currently devote 0.7% of our gross national product to development aid.
de, der har besøgt flygtningelejrene — og det har jeg — gør sig klart, hvor kolossal en opgave, der er tale om.

commitment: stakeholders need to devote real resources to provide ongoing, substantive input;
engagement: de interesserede parter forventes at yde et kontinuerligt og betydeligt bidrag til processen

unfortunately, this chamber devotes little or no attention to institutional competition.
her i parlamentet får den institutionelle konkurrence desværre ingen eller kun ringe opmærksomhed.