Results for devoted to translation from English to Danish

european events devoted to
eu-begivenheder helliget

proportion of spending devoted to:
andel af udgifter afsat til:

large sums are not devoted to it.
jeg erkender budgetudvalgets stilling.

period devoted to bringing up children
børnepasningsperiode

considerable attention is devoted to renewables.
der lægges betydelig vægt på vedvarende energi.

transfers devoted to maintaining financial flows
midlerne anvendes til at opretholde likviditeten

increased attention is also devoted to implementation.
man er også blevet mere opmærksom på selve gennemførelsen.

- the time devoted to all road transport activities.
- den tid, der medgår til alle vejtransportaktiviteter.

special attention will be devoted to standby loss.
der vil blive lagt ud med 14 produktgrupper.

climate change: uaa devoted to renewable energy
klimaændringer: udnyttet landbrugsareal (ula) anvendt til vedvarende energi

we have other programmes devoted to nuclear safety.
vi har andre programmer, som vedrører sikkerheden i forbindelse med atomkraften.

secondly, more resources should be devoted to research.
for det andet bør der bevilges flere ressourcer til forskning.

the amounts improperly devoted to carrying out the programme
det ved gennemførelsen af programmet uretmæssigt anvendte beløb

special attention will be devoted to standby loss reduction.
der vil især blive lagt vægt på at reducere energitabet i standbytilstand.

% of total primary energy devoted to electricity pro­duction
% af den samlede pri­mærenergi, der bruges til elfremstilling

special attention is therefore being devoted to this issue.
derfor er der en særlig opmærksomhed på det aspekt.

considerable effort was also devoted to making phare more transparent.
endelig er der også blevet gjort en stor indsats for at forbedre phare-programmets gennemsigtighed.

that was exercise atlantic storm, which was devoted to bioterrorism.
det var arrangementet, som handlede om bioterrorisme.

subject: council meeting specially devoted to women's questions
om: rådsmøde specielt om kvindespørgsmål

parliament's december sittings are traditionally devoted to budgetary business.
kommissionens formand roy jenkins og rådets formand lenihan gennemgik kort de forskellige spørgsmål, der var blevet rejst på det europæiske råds møde5).