From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a general discussion followed, involving mr van iersel, mr cedrone, mr gendre and commission representative, mr dieckmann.
derefter fulgte en generel debat, hvor følgende medlemmer deltog: joost van iersel, carmelo cedrone og pierre gendre samt olivier dieckmann, repræsentant for kommissionen.
dieckmann & hansen gmbh v commissionof the europeancommunities c o mm on agriculturalpolicy d eci sion 1999l244lec amendingdecision 97 l 296 lec drawing up the list of thirdcountries from which theimport of fishery productsis authorised for humanconsumption noncontractual liability of thecommunity
ef-varemerker ordet teleye ansogningvedlagt en päberäbelse afprioritet for det e ldrevaremarke teleeyeanmodning om berigtigelsevesentlig andring afvareme rket
ms bärbel dieckmann, oberbürgermeisterin, bonn, is hereby appointed an alternate member of the committee of the regions in place of mr rolf bÖhme for the remainder of his term of office, which runs until 25 january 2006.
bärbel dieckmann, oberbürgermeisterin, bonn, beskikkes som suppleant til regionsudvalget som efterfølger for rolf bÖhme for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 2006.
holder dieckmann arzneimittel gmbh lindenplatz 1 85540 haar, germany msd sharp dohme gmbh lindenplatz 1 85540 haar, germany msd sharp dohme gmbh lindenplatz 1 85540 haar, germany msd sharp dohme gmbh lindenplatz 1 85540 haar, germany msd sharp dohme gmbh lindenplatz 1 85540 haar, germany msd sharp dohme gmbh lindenplatz 1 85540 haar, germany msd sharp dohme gmbh lindenplatz 1 85540 haar, germany msd sharp dohme gmbh lindenplatz 1 85540 haar, germany
indehaver af markedføringstilladelse addresse laboratoires sanofi-synthelabo france 174, avenue de france 75013 paris, france laboratoires sanofi-synthelabo france 174, avenue de france 75013 paris, france laboratoires sanofi-synthelabo france 174, avenue de france 75013 paris, france dieckmann arzneimittel gmbh lindenplatz 1 85540 haar, germany dieckmann arzneimittel gmbh lindenplatz 1 85540 haar, germany dieckmann arzneimittel gmbh lindenplatz 1 85540 haar, germany