Results for difficulty thinking translation from English to Danish

English

Translate

difficulty thinking

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

thinking

Danish

tænkning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

difficulty thinking and concentrating, depression.

Danish

vanskelighed ved at tænke og koncentrere sig, depression.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

difficulty in thinking and concentrating, depression.

Danish

vanskelighed ved at tænke og koncentrere sig, depression.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

-difficulty in thinking and concentrating, depression.

Danish

ting-vanskelighed ved at tænke og koncentrere sig, depression.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

phenomenological thinking

Danish

fænomenologisk tankegang

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

insomnia (difficulty sleeping), somnolence (sleepiness), abnormal thinking

Danish

øvnløshed, døsighed, abnorme tanker

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

· difficulty with thinking, numbness, unusual eye movement, jerky movements, reduced reflexes,

Danish

· vanskelighed ved at tænke, følelsesløshed, usædvanlige øjenbevægelser, urolige bevægelser, nedsatte

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

anger towards others, confusion, fluctuation in mood, depression, anxiety, nervousness, difficulty with thinking

Danish

vrede over for andre, forvirring, humørsvingninger, depression, angst, nervøsitet, vanskelighed ved at tænke

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

feeling of panic, difficulty thinking, restlessness, mood swings, depression, anxiety, hallucinations, changes in sex drive

Danish

panikanfald, vanskelighed ved at tænke, rastløshed, humørsvingninger, depression, angst, hallucinationer, ændringer i seksuel aktivitet

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

abnormal dreams, mood swings, abnormal lack of ability to focus and sit still, difficulty understanding or thinking, poor memory, migraine, irritability

Danish

unormale drømme, humørsvingninger, unormal, manglende evne til at fokusere og sidde stille, forståelsesproblemer og svært ved at tænke, nedsat hukommelse, migræne, irritabilitet

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we are thinking about launching a european emergency helpline in the near future for children who are in difficulty.

Danish

om kort tid påtænker vi at indføre en europæisk telefonhjælpelinje for børn i vanskeligheder.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

3.7 finally, the committee shares the commission's thinking on the difficulty of assessing harm.

Danish

3.7 endelig er udvalget enig med kommissionen i, at det kan være særdeles svært at opgøre tabet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i am thinking of issues like restricted advertising revenues, and a significant number of companies are currently facing financial difficulties.

Danish

her tænker jeg f.eks. på begrænsede reklameindtægter. og mange virksomheder slås for tiden med økonomiske problemer.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

1.3.3 finally, the committee shares the commission's thinking on the difficulty of assessing the harm.

Danish

1.3.3 endelig er udvalget enig med kommissionen i, at det kan være særdeles svært at opgøre tabet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

loss of appetite, feeling thirsty, increased weight feeling of panic, difficulty thinking, mood swings tremor, difficulty with coordination, difficulty with speech, less sensitive to touch, increased muscle tension, restlessness,

Danish

opbevaring

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disturbances of brain function (encephalopathy) such as difficulty in communicating (aphasia), tingling of skin (paraesthesia), seizure (convulsion), difficulty thinking or processing thoughts, difficulty remembering

Danish

forstyrrelser i hjernefunktionen (encefalopati), for eksempel problemer med at kommunikere (afasi), prikken i huden (paræstesi), krampeanfald, problemer med at tænke eller bearbejde tanker, hukommelsesbesvær,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,800,815,350 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK