Results for disaggregated data translation from English to Danish

English

Translate

disaggregated data

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

disaggregated data

Danish

enkeltstående data

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

gender disaggregated data

Danish

kønsopdelte data

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

• prepare gender-disaggregated data

Danish

• etablering af kønsspecifikke høringsmekanismer • udarbejdelse af kønsspecifikke data

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sex disaggregated statistics

Danish

sÆtten i stand til at deltage i samfundet pa lige fod

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reliable gender disaggregated data is required.

Danish

der er endvidere behov for kønsopdelte data.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gender-disaggregated statistics

Danish

koensfordelingsstatistikker

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

you will need sex-disaggregated data for your analysis.

Danish

indsamling af kønsopdelte data er en forudsætning for, at man kan foretage analysen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gender disaggregated data in all statistical data collection;

Danish

der skal være kønsspecifikke data i al statistisk dataindsamling;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

disaggregated weekly financial statement

Danish

disaggregeret ugentlig balance

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

nine member states have improved their provision of sex disaggregated data.

Danish

ni medlemsstater har forbedret formidlingen af kønsopdelte data.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what sources are available for disaggregated, comparable data about your beneficiaries ?

Danish

hvilke kilder findes der til disaggregerede, sammenlignelige data om dine modtagere?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

also essential is the availability of comprehensive, reliable and disaggregated data on discrimination.

Danish

moraes-betænkningen forsøger at give en definition på etnisk mindretal ved at henvise til europarådets definition.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

if necessary, member states may require the operator to submit more disaggregated data.

Danish

om nødvendigt pålægger medlemsstaterne driftslederen at forelægge mere disaggregerede data.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

collection of gender-disaggregated data will contribute to the objective of gender mainstreaming.

Danish

indsamling af kønsopdelte data vil bidrage til målet om at integrere kønsaspektet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

etting clear targets and indicators in all sectors and collecting sex-disaggregated data;

Danish

fastsættelse af klare mål og indikatorer inden for alle sektorer og indsamling af kønsopdelte data

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

eu-wide system for the collection and publication of gender- and age- disaggregated data

Danish

eu-dækkende system til indsamling og offentliggørelse af køns- og aldersopdelte data

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to ensure that no-one is left behind, this should include collecting adequately disaggregated data.

Danish

for at sikre, at ingen bliver ladt i stikken, bør dette omfatte indsamling af tilstrækkelige detaljerede data.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the detailed, disaggregated data which businesses require would be better supplied by targeted market research.

Danish

de detaljerede oplysninger, som virksomhederne har brug for, kan bedre tilvejebringes ved målrettede markedsundersøgelser.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

promote the collection, analysis and use of age and sex-disaggregated data and their inclusion in reporting.

Danish

fremme indsamling, analyse og udnyttelse af alders- og kønsopdelte data og indarbejdelsen heraf i rapporterne.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cras should also provide disaggregated data on their turnover, including data on the fees generated per different asset classes.

Danish

kreditvurderingsbureauer skal også fremlægge opdelte data for deres omsætning, herunder data om vederlag pr. aktivklasse.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,938,197,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK