Results for disconnection error translation from English to Danish

disconnection
afbrydelse

electrical disconnection
elektrisk afbrydelse

announcing disconnection.
annoncering af tabt forbindelse

dummy bar disconnection
afkoblingssystem

data link disconnection sequence
sekvens for afbrydelse af dataforbindelse

mechanical disconnection or failure;
mekanisk frakobling eller fejl

executing command before disconnection.
udfører kommando før afbrydelse af forbindelse.

()4 mechanical disconnection or failure
(4) mekanisk afbrydelse eller svigt

the co-called ‘disconnection clause’
den såkaldte "frakoblingsklausul"

e) mechanical flight control disconnection or failure
e) mekaniske fejl i eller frakobling af styreanordninger

are easily accessible, use the disconnection of the terminals.
åbnes ved hjælp af et værktøj, eller som er udstyret med en låseanordning, der afbryder motoren, så snart hjelmen åbnes.

amendment 56 (provisions of annex i on disconnection)
Ændringsforslag 56 (bestemmelserne i bilag i om frakobling)

no uncontrolled release due to an accidental disconnection can occur.
at der ikke kan finde en ukontrolleret frigivelse sted som følge af en frakobling ved et uheld.

the supply line pressure being stabilized at 700 kpa prior to disconnection.
trykket i fødeledningen stabiliseres ved 700 kpa forud for frakoblingen.

due warning of any consequent service interruption or disconnection must be given beforehand.
eventuelle afbrydelser af telefonforbindelsen som følge af manglende betaling skal meddeles på forhånd.

particular attention should be granted in this respect to cases of pending disconnection.
der bør i denne forbindelse lægges særlig vægt på tilfælde, hvor afbrydelse er under overvejelse.

replacing any cowling not requiring removal of the propeller or disconnection of flight controls.
udskiftning af enhver motorkappe, forudsat at dette ikke kræver afmontering af propellen eller afbrydelse af flyvestyringer.

nonetheless disconnection should generally be considered an undesirable remedy in case of non-payment.
ikke desto mindre bør afbrydelse generelt anses for et uønskeligt middel i tilfælde af manglende betaling.

the annex already provides that disconnection for non-payment should only occur after a warning.
bilaget bestemmer allerede, at frakobling på grund af manglende betaling først bør ske efter en varsling.

obd information shall not be erased by disconnection of the vehicle's battery(s).
obd-oplysninger må ikke slettes ved frakobling af køretøjets batteri(er).