Results for do not change the field properties... translation from English to Danish

change the properties of the selected custom widget.
Ændr egenskaberne af den valgte brugerdefinerede kontrol

do not change the state
ændr ikke på tilstanden

do not change the dose yourself.
du må ikke selv ændre doseringen.

& do not change the file system
skift & ikke filsystem@ info

do not change the dose on your own.
de bør ikke på egen hånd ændre doseringen.

do not change the prescribed dose yourself.
du må ikke selv ændre på den foreskrevne dosering.

it cannot be excluded that heating may change the properties of the medicinal product.
det kan ikke udelukkes, at opvarmning kan ændre lægemidlets egenskaber.

any deviation in the preparation of the dilution water must not change the composition or properties of the water.
afvigelser ved fremstillingen af fortyndingsvandet må ikke medføre ændringer i vandets sammensætning og egenskaber.

do not change the dose of pecfent or your other pain medicines yourself.
du må ikke selv ændre dosis af pecfent eller din anden smertestillende medicin.

please do not change the dosage without consulting the doctor or pharmacist.
dosis må ikke ændres uden at konsultere lægen eller apoteket forinden.

use of a 15 µm filter removes strands and does not change the physical or chemical properties of the reconstituted product.
trådene fjernes med et 15 µm filter, og de fysiske eller kemiske egenskaber af det rekonstituerede præparat ændres ikke herved.

do not change the dose unless your doctor tells you to.
de må ikke ændre deres dosis medmindre de har fået besked på det af deres læge.

i would suggest that we do not change the agenda today.
jeg vil foreslå, at vi ikke ændrer dagsordenen i dag.

do not change the recommended dose without consulting your doctor first.
lad være med at ændre den anbefalede dosis.

a significant number are editorial and do not change the overall meaning.
mange af dem er redaktionelle og ændrer ikke ved den overordnede betydning.

do not change the prescribed dose yourself unless your doctor tells you to.
de må ikke ændre på den ordinerede behandling, med mindre deres læge har givet dem besked derpå.

do not change the dose unless your child’s doctor tells you to.
de må ikke ændre deres dosis, medmindre de har fået besked på det af deres barns læge.

option a: maintain the status quo and do not change the existing legislation.
valgmulighed a: bevarelse af status quo uden ændring af den gældende lovgivning.

second, they do not change the dwellings performance, capacity or expected service life.
for det andet ændrer de ikke boligens funktion, kapacitet eller forventede levetid.

italy’s objections in this respect do not change the commission’s assessment.
de indvendinger, som italien har fremsat i denne forbindelse, ændrer ikke ved kommissionens vurdering.