From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not re-use nplate
genbrug ikke nplate!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not re-use items.
genbrug ikke artiklerne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not re-use the syringe.
du må ikke genbruge sprøjten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not re-use the avonex pen.
genbrug ikke avonex pen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not re-use syringes or applicator tips.
sprøjter og applikatorspidser må ikke genbruges.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not re-enter the vial.
kanylen må ikke genindføres i hætteglasset.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not re-fill and re-use empty cartridges.
tomme cylinderampuller må ikke genfyldes eller genbruges.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
do not re-freeze once thawed.
må ikke nedfryses igen efter optøning.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- do not re-fill and re-use empty cartridges.
- - -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do not re-use opened containers of diluted vaccine.
Åbne beholdere med opløst vaccine må ikke bruges igen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
do not re-freeze under any circumstances.
må under ingen omstændigheder fryses igen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
(mcas not re-charged)
mub uden omkontering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
member not re-appointed.
medlemmer, der ikke er genbeskikket.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not re-freeze a vial once it has been thawed.
et hætteglas må ikke nedfryses igen, efter det har været optøet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not re-enter the vial after the initial puncture.
hætteglasset må ikke punkteres påny efter den første punktur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you must not re-use the syringe or re-cap the needle.
du må ikke genbruge sprøjten eller sætte hætten tilbage på nålen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mayor alemanno (not re-elected)
borgmester alemanno (ikke genvalgt)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so i do not re ally see any sense in opening an office here in brussels.
formanden. - jeg beder dem om, at de holder dem til den tid, de har til rådighed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please do not re-open the debate, but keep to the point of order.
vær venlig ikke at deltage i debatten igen. de må nøjes med at udtale dem om dagsordenen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
but we did not re ceive the documents until september.
men vi fik først dokumenterne tilsendt i september.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: