Results for doing translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

doing

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

doing up

Danish

renovation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

doing business

Danish

forretningsvirksomhed

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

doing business.

Danish

selve eksportsalget. regler og bestemmelser, kontraktindgåelse, jurisdiktion og lovgivning, leverings­ og betalingsbetingelser, finansiering og forsikring, dokumen­ter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

doing nothing;

Danish

ikke at gøre noget.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

learning by doing

Danish

læreproces

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

doing regular sync...

Danish

udfører regulær synkronisering...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

how are you doing?

Danish

hvordan har du det?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i'm doing well.

Danish

jeg har det godt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what're you doing?

Danish

hvad laver du?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

doing different things

Danish

at gøre andre ting

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let us stop doing so.

Danish

det skal vi afholde os fra.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

are we doing enough?

Danish

gør vi nok?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

she's doing her best.

Danish

hun gør sit bedste.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

staff doing difficult work

Danish

ansat beskæftiget med komplicerede arbejdsopgaver

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

we were just doing our job.

Danish

vi har bare gjort vores pligt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i am doing so, obviously.

Danish

det sker hos mig, det er helt klart.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i'm just doing my job.

Danish

jeg gør kun mit arbejde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

doing so may allow insulin

Danish

dette kan medføre at insulin løber ud af

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

(30% doing traineeships abroad)

Danish

30 % gennem­fører praktik­ophold i udlandet)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

economy (“doing things cheap”)

Danish

internt kontrolsystem

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,049,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK