Results for donner translation from English to Danish

donner
donner formand

mr jan donner
jan donner

j. p. h. donner
formand

donner is still rife.
jeg håber, at han også dér er enig med mig.

president mr piet hein donner
formand piet hein donner

mr donner has the floor.
hr. donner har ordet.

donner, myller, paasilinna and paasio
dette kræver ens løn.

mr piet hein donner minister for justice
piet hein donner justitsminister

mr jan piet hein donner minister for justice
jan piet hein donner justitsminister

mr piet hein donner minister for social affairs and employment
piet hein donner social- og arbejdsminister

formal sitting in memory of president andreas mathias donner
højtideligt retsmøde til minde om præsident andreas matthias donner

ole due. delivered a funeral oration in memory of mr donner.
domstolens præsident, ole due, holdt en mindetale for andreas donner.

normally we used to have the suite à donner at the end of commission question time.
normalt plejer vi at få kommissionens reaktion på parlamentets udtalelser ved afslutningen af kommissionens spørgetid.

i give the floor to mr donner to speak for ten minutes on behalf of the council.
jeg giver ordet til hr. donner, der skal tale på vegne af rådet, i de næste 10 minutter.

i agree with mr donner that this is perhaps more so from the american side than from the eu side.
jeg giver donner ret i, at det nok hyppigere skyldes usa end eu.

what has happened to the suite à donner which we used to have at the end of commission question time?
hvad er der sket med kommissionens reaktion på parlamentets udtalelser, som vi plejer at få ved afslutningen af kommissionens spørgetid?

i was shocked and horrified tonight to go around to the desk and find that copies of the suite à donner were not available.
jeg blev chokeret og forfærdet her i aften, da jeg fandt ud af, at der ikke forelå eksemplarer af kommissionens reaktion på parlamentets udtalelser. dette er en meddelelse om kommissionens reaktion på europa-parlamentets beslutninger.

mr president, as rapporteur for latvia, i would first like to underline what mr donner has already said about estonia.
. ( it) hr. formand, som ordfører for letland vil jeg gerne først og fremmest understrge, hvad hr.

may i end by quoting the words which president donner addressed in 1964 to judge monaco and mr advocate general gand when they took the oath of office.
må jeg slutte med at henvise til de ord, præsident donner i 1964 rettede til dommer monaco og generaladvokat gand i anledning af deres edsaflæggelse.

the donner commission has proposed a solution to avoid the number of (partially) disabled passing the one million mark.
”donner-udvalget” har foreslået en løsning på, hvordan man kan undgå, at antallet af (delvis) handicappede overstiger én million.