Results for drapes translation from English to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

drapes

Danish

forhæng

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

protective drapes

Danish

beskyttelsesforhæng

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

operating-theatre drapes

Danish

operationslinned

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

curtains, drapes, valances and textile blinds

Danish

gardiner, forhæng, gardinkapper og stofpersienner

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

curtains (including drapes) and interior blinds

Danish

gardiner og rullegardiner

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

a local sterile field using sterile drapes must be used.

Danish

stedet skal være sterilt og afgrænset af sterile forhæng.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances

Danish

gardiner, rullegardiner; gardinkapper og sengekapper

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

English

for fabrics intended for furniture, curtains or drapes, the colour fastness to light shall be at least level 5.

Danish

lysægtheden skal være mindst note 5 for stoffer, der er bestemt til møbler, gardiner eller forhæng.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cpa 13.92.15: curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances

Danish

cpa 13.92.15: gardiner, rullegardiner; gardinkapper og sengekapper

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted

Danish

vævede gardiner, rullegardiner, gardinkapper eller sengekapper og andre boligtekstiler, ikke af trikotage

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

curtains (including drapes), interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles, not knitted or crocheted, of flax or ramie

Danish

gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper og andet indendørs boligudstyr, ikke af trikotage, af hør eller ramie

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

curtains (incl. drapes), interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles, not knitted or crocheted, of flax or ramie

Danish

gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper samt andre boligtekstiler, ikke af trikotage, af hør eller ramie

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

English

curtains (including drapes) and interior blinds, curtain or bed valances, not of cotton or synthetic fibres, not non-wovens, not knitted or crocheted

Danish

gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper, ikke af bomuld eller syntetiske fibre, ikke af fiberdug og undtagen af trikotage

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

woven curtains (including drapes, interior blinds, curtain and bed valances and other furnishing articles), other than knitted or crocheted, of wool, of cotton or of man-made fibres

Danish

gardiner, forhæng, undergardiner, kapper, sengeforhæng og lign., ikke af trikotage, af uld, bomuld eller syntetiske eller regenererede fibre

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,141,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK