Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conseil economique et social
conseil économique et social
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
accord de l'espace economique européen
aftalen om det europæiske Økonomiske samarbejdsområde
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
accord de l'espace economique européen v
aftalen om det europæiske Økonomiske samarbejdsområde v
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
financing agreements have thus been signed with the banque de développement economique de
se desuden brochuren »finansieringsmulighe der i tredjelandene omkring middelhavet«.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ms novak, president of the association pour le droit à l’initiative economique
novak, formand for association pour le droit à l'initiative économique
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mr ewald, regional delegate of the association pour le droit à l’initiative economique
ewald, regional delegeret for association pour le droit à l'initiative Économique
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pegase: méchanisme palestino-européen de gestion de l'aide socio-economique
pegase: méchanisme palestino-européen de gestion de l'aide socio-economique (mekanisme for samfundsøkonomisk eu-bistand til palæstinenserne).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
improving enterprise financing is also among the priorities of the new french law “initiative economique”.
forbedring af virksomhedsfinansieringen er også blandt de prioriterede områder i den nye franske lov "initiative economique".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
france’s draft law “initiative economique” puts promotion of entrepreneurship on its list of priorities.
frankrig har med lovudkastet "initiative economique" placeret fremme af iværksættervirksomhed højt på sin liste over prioriterede områder.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2the groupement d'intérêt economique (gie) was introduced in france by an order of 23 september 1973, and
5) de europæiske firmagrupper blev indført i frankrig ved bekendtgørelse af 23. september 1967 og har været en stor succes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the conseil national economique et social (cnes) is a permanent consultative body for dialogue and structured consultation on economic, social and cultural matters.
conseil national economique et social (cnes) er et permanent rådgivende organ, der varetager dialog og samråd på det økonomiske, sociale og kulturelle område.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conditional loan to the republic of burundi; contribution to the increase in the capital of the 3anque nationale de développement economique 35,0 million burundi francs . '
lån på særlige vilkår til republikken burundi, bidrag til forøgelse af kapitalen for banque nationale de développement économique 85,0 mio burundiske francs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, france’s law on “initiative economique” partially protects the assets of a “failed” entrepreneur.
dertil kommer, at frankrigs lov om "initiative economique" delvis beskytter en konkursramt iværksætters aktiver.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
conditional loans totalling 4.2 million ecu were made to burundi—3.2 million ecu to the banque nationale de développement economique and 1 million ecu to the verrundi company to help finance construction of a glass bottles and jars factory at bujum
i burundi er der bevilget 4.2 mio ecu i form af to betingede lån til henholdsvis banque nationale pour le développement économique (3,2 mio ecu) og selskabet verrundi (1 mio ecu) til en fabrik for fremstilling af flasker og glas i hovedstaden bujumbura. i djibouti skal 1.8 mio ecu bidrage til udvidelse af
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté economique européenne`,
»certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté economique européenne«
the sector shall be defined with reference to the characteristic sectorial product portfolio [18] using nace codes (i.e. in line with the nomenclature générale des activités economiques dans les communautés européennes nace rev. 2).
sektoren skal afgrænses i forhold til sektorens kendetegnende produktportefølje [18] ved brug af nace-koder (dvs. i overensstemmelse med nomenclature générale des activités economiques dans les communautés européennes nace rev. 2).