Results for ehrenhauser translation from English to Danish

mr ehrenhauser travelled here.
hr. ehrenhauser rejste derhen.

mr ehrenhauser, i think you are speaking on the wrong subject.
hr. ehrenhauser, jeg tror, de taler om det forkerte emne.

that is important and has also been stated in this report, mr ehrenhauser.
det er vigtigt og fremgår også af denne betænkning, hr. ehrenhauser.

the comments made by mr repo and mr ehrenhauser are not in line with the facts and i would like to object to the report being called stupid and dull.
hr. repos og hr. ehrenhausers bemærkninger er ikke i overensstemmelse med fakta, og jeg vil protestere imod, at betænkningen bliver kaldt dum og kedelig.

i would particularly like to touch on what was said by mrs andreasen and mr ehrenhauser, and point out that when we began this process there was no agreement whatsoever.
jeg vil godt direkte tage fat på det, som fru andreasen og hr. ehrenhauser sagde, for da vi startede denne proces, da var udgangspunktet, at den plads dernede var tom.

the ep working group was chaired by european parliament vice-president rainer wieland and included european parliament vice-presidents anni podimata (sd, el), isabelle durant (greens/efa, be), edward mcmillan-scott (alde, uk), oldřich vlasák (ecr, cz), and ep quaestor jiří maštálka (gue/ngl, cz), francesco enrico speroni (efd), martin ehrenhauser (ni, at) as well as committee on constitutional affairs chair carlo casini (epp, it) and additional meps rafał trzaskowski (epp, pl) and roberto gualtieri (sd, it) - coordinators in the constitutional affairs committee.
europa-parlamentet arbejdsgruppe havde parlamentets næstformand rainer wieland som formand og bestod derudover af parlamentets næstformænd anni podimata (sd, el), isabelle durant (grønne/efa, be), edward mcmillan-scott (alde, uk) og oldřich vlasák (ecr, cz) og parlamentets kvæstor jiří maštálka (gue/ngl, cz), francesco enrico speroni (efd), martin ehrenhauser (ni, at) samt udvalget om konstitutionelle anliggenders formand carlo casini (epp, it) og derudover mep'erne rafał trzaskowski (epp, pl) og roberto gualtieri (sd, it), som er koordinatorer i udvalget om konstitutionelle anliggender.