Results for emphasize translation from English to Danish

emphasize (wml)
lille (wml)

i want to emphasize that.
det vil jeg gerne understrege.

you rightly emphasize henegouwen.
de lægger med rette vægt på henegouwen.

i emphasize 'human being'.
jeg understreger »hele mennesket«.

i emphasize that- useful additions.
og det vil jeg gerne understrege- nyttige supplementer.

we will also emphasize internal flexibility.
men vi vil også fremhæve den inteme fleksibilitet.

i just want to emphasize two points here.
jeg vil her blot understrege to aspekter.

the committee would emphasize the following:
Øsu ønsker følgende emner fremhævet:

i would like to emphasize three things.
jeg vil gerne understrege tre ting.

however, we should not over-emphasize this.
(afbrydelse: »Én gang for meget«)

or for example when we emphasize voter education.
eller f.eks. når vi understreger behovet for vælgeroplysning.

emphasize disabled young people in 3.2.2
unge handicappede bør nævnes i punkt 3.2.2

permit me, however, to emphasize three factors.
der er imidlertid tre ting, jeg gerne vil trække frem:

emphasize enhancement of human resources, particularly through training;
at opvurdere de menneskelige ressourcer, specielt via uddannelse,

the report emphasizes, among other things:
betænkningen fremhæver blandt andet: