Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cough rhinitis bronchospasm, sinusitis, allergic alveolitis/eosinophilic pneumonia
meget sjældne:hoste rhinitis bronchospasme, sinusitis..allergisk alveolitis/eosinofil pneumoni.
cinqaero can only be obtained with a prescription and should be prescribed by doctors with experience in the treatment of eosinophilic asthma.
lægemidlet cinqaero udleveres kun efter recept og bør ordineres af en læge med erfaring i at behandle eosinofil astma.
· advanced hypereosinophilic syndrome (hes) or chronic eosinophilic leukaemia (cel) , diseases
· fremskredent hypereosinofilt syndrom (hes) og kronisk eosinofil leukæmi (cel) , sygdomme,
nucala should be prescribed by a doctor experienced in identifying and treating severe eosinophilic asthma, and can only be obtained with a prescription.
nucala fås kun på recept, og ordination og behandling bør foretages af en læge med erfaring i diagnosticering og behandling af svær eosinofil astma.
a rare but potentially serious lung disorder called eosinophilic pneumonia has been reported in patients given cubicin, mostly after more than 2 weeks of treatment.
en sjælden, men eventuel alvorlig lungesygdom, kaldet eosinofil pneumoni, er blevet indberettet hos patienter i behandling med cubicin, for det meste efter mere end 2 ugers behandling.