Results for esterases translation from English to Danish

phenylacetate is also hydrolysed by esterases in liver and blood.
phenylacetat bliver desuden hydrolyseret af esteraser i lever og blod.

further, glycerol phenylbutyrate was hydrolysed in vitro by esterases in human plasma.
endvidere blev glycerolphenylbutyrat hydrolyseret in vitro af esteraser i human plasma.

in addition, plasma esterases are involved in the hydrolysis of azilsartan medoxomil to azilsartan.
derudover er plasmaesteraser involveret i hydrolysen af azilsartan medoxomil til azilsartan.

metabolism oseltamivir is extensively converted to oseltamivir carboxylate by esterases located predominantly in the liver.
metabolisme oseltamivir omdannes overvejende til oseltamivircarboxylat af esteraser som fortrinsvis findes i leveren.

after oral administration, fenofibrate is rapidly hydrolyzed by esterases to the active metabolite fenofibric acid.
efter oral administration hydrolyseres fenofibrat hurtigt af esteraser til den aktive metabolit fenofibrinsyre.

the prevalent metabolic reaction for nintedanib is hydrolytic cleavage by esterases resulting in the free acid moiety bibf 1202.
den dominerende metaboliske reaktion for nintedanib er hydrolytisk spaltning ved hjælp af esteraser, som resulterer i den frie syredel bibf 1202.

after oral administration, due to rapid and extensive hydrolysis by non-specific plasma esterases, fesoterodine was not detected in plasma.
på grund af hurtig og omfattende hydrolyse af ikke-specifikke plasmaesteraser, blev fesoterodin ikke påvist i plasma efter oral administration.

absorption after oral administration, due to rapid and extensive hydrolysis by non-specific plasma esterases, fesoterodine was not detected in plasma.
absorption på grund af hurtig og omfattende hydrolyse af ikke- specifikke plasmaesteraser, blev fesoterodin ikke påvist i plasma efter oral administration.

in patients with impaired liver function, the metabolism of ramipril to ramiprilat was delayed due to diminished activity of hepatic esterases, and plasma ramipril levels in these patients were increased.
4. 2) metabolismen af ramipril til ramiprilat var forsinket hos patienter med nedsat leverfunktion, grundet formindsket aktivitet af leveresteraser, og således blev plasmakoncentrationen af ramipril hos disse patienter forøget.

metabolism the ester group of verteporfin is hydrolysed via plasma and hepatic esterases, leading to the formation of benzoporphyrin derivative diacid (bpd-da) .
umetabolismeestergruppen af verteporfin hydrolyseres via plasma og leveresteraser, førende til dannelse af benzoporphyrin disyrederivat (bpd-da) .

it is rapidly and extensively hydrolysed by non-specific plasma esterases to the 5-hydroxymethyl derivative, its primary active metabolite, which is the main active pharmacological principle of fesoterodine.
den hydrolyseres hurtigt og omfattende via ikke-specifikke plasmaesteraser til et 5-hydroxymethylderivat, den primære aktive metabolit, som er fesoterodins primære, aktive farmakologiske princip.

the deacetylation is mediated by carboxyl- esterases (i.e. carboxylesterase 1b/c and 2) and may also be mediated by other hydrolytic enzymes.
deacetyleringen medieres af carboxylesteraser (dvs. carboxylesterase 1b/c og 2) og kan også medieres af andre hydrolytiske enzymer.

after oral administration, dabigatran etexilate is rapidly absorbed and converted to dabigatran by esterase- catalysed hydrolysis in plasma and in the liver.
efter peroral indgift absorberes dabigatran- etexilat hurtigt og omdannes til dabigatran via esterasekatalyseret hy - drolyse i plasma og i leveren.