Results for etiology translation from English to Danish

etiology
Ætiologi

infectious; conjunctivitis (etiology)
infektios konjunktivit viral/bakt

herpes; genital, male (etiology)
herpes genitalis

conjunctivitis; infectious disease (etiology)
infektios konjunktivit viral/bakt

either childhood or adult-onset etiology.
barndommen eller med debut i voksenalderen.

no pattern of birth defects suggestive of a common etiology was seen.
der blev ikke set noget mønster i fødselsdefekter, som kan tyde på en fælles ætiologi.

in patients with cancer receiving chemotherapy the etiology of anaemia is multifactorial.
Årsagen til anæmi hos cancerpatienter i kemoterapi er multifaktoriel.

estimates based on ancova with adjustments for the covariates baseline peak vo2, etiology and weight group
estimater er baseret på ancova og korrigeret for covariat baseline maksimal vo2, ætiologi og vægtgruppe.

in adults with growth hormone deficiency the diagnosis should be established depending on the etiology:
hos voksne med væksthormonmangel bør diagnosen etableres på grundlag af ætiologien.

moderate to severe (grade 3)b skin rash or widespread/intense pruritus regardless of etiology
moderat til svær (grad 3)b hududslæt eller udbredt/intenst pruritus uanset ætiologi

replacement of endogenous growth hormone in adults with growth hormone deficiency of either childhood or adult-onset etiology.
substitution af endogent væksthormon hos voksne med væksthormonmangel opstået i barndommen eller med debut i voksenalderen.

asymptomatic pyuria of unknown etiology was noted in 10.9 % (6/55) of paediatric patients who received crixivan.
asymptomatisk pyuri af ukendt ætiologi sås hos 10,9 % (6/55) af de pædiatriske patienter, der fik crixivan.

pulmonary arterial hypertension (pah) etiologies were predominantly idiopathic pah (61.0 %) and related to collagen vascular disease (23.5 %).
Ætiologien af pulmonal arteriel hypertension var overvejende idiopatisk pah (61,0 %) og relateret til vaskulær bindevævssygdom (23,5 %).