Results for euthanasia translation from English to Danish

euthanasia
aktiv dødshjælp

illegal euthanasia
ulovlig aktiv dødshjælp

use of co2 for euthanasia
aflivning ved hjælp af co2

euthanasia request/discussion
foresporgsel/diskuss om dodshjaelp

use euthanasia (1236) simplifying legislation
use uforsætligt retsbrud (1216) tilsidesættelse af menneskerettighederne uforsætligt retsbrud (1216)

a clear example is paragraph 18 on euthanasia.
et klart eksempel herpå er punkt 18 om aktiv dødshjælp.

body weight at euthanasia and organ weight data;
kropsvægt ved aflivning og organvægte

euthanasia of experimental animals / close, bryony;
en ­ 1997 ­ 83 pp.; 21,0 χ 29,7 cm: softcover; 280 g.—

use euthanasia (1236) right to freedom of movement
use ejendomsret (1211)

the problem of euthanasia is more than a social debate.
spørgsmålet om aktiv dødshjælp er mere end en samfundsdebat.

the council, therefore, has no competence as regards euthanasia.
rådet har derfor ingen kompetence med hensyn til eutanasi.

euthanasia is a crime and cannot be legitimized on any grounds.
betænkningens forfatter minder os om, at denne væket i den

the commission is quite clearly planning to administer further euthanasia.
kommissionen er helt klart i færd med at planlægge udbredelsen af aktiv dødshjælp.

animals should be fasted overnight prior to euthanasia [2].
dyrene skal være fastende inden aflivning [2].

taking a position on euthanasia is not a responsibility of the european parliament.
at udtale sig om dødshjælp er ikke europa-parlamentets opgave.

there are instances in which so-called assisted euthanasia is abused.
der forekommer misbrug af den såkaldte aktive dødshjælp.

the common fisheries policy must no longer be conceived as a form of palliative or euthanasia.
den fælles fiskeripolitik bør ikke mere fungere som et lindringsmiddel eller middel til dødshjælp.

we are opposed to deaths caused by man' s interference, such as abortion and euthanasia.
vi er modstandere af enhver form for død, som mennesker forårsager, såsom abort og aktiv dødshjælp.

under no circumstances must the european arrest warrant jeopardise dutch practice on abortion, euthanasia and drugs.
den europæiske arrestordre må under ingen omstændigheder bringe den nederlandske praksis med hensyn til abort, aktiv dødshjælp og narkotika i fare.

uf right to euthanasia bt1 rights of the individual rt suicide freemason use secret society (2826)
nt1 nt1 nt1 nt1 ikke-vedvarende energi use vedvarende energi (6626) bånd rør stang tråd ikke-ristet malt use malt (6026) ikke-vedvarende ressourcer use vedvarende ressourcer (5211) ikke-seende use fysisk handicappet (2826)