Results for familiarisation translation from English to Danish

familiarisation
tilvænning

familiarisation flight
rutineopbygningsflyvning

familiarisation training,
uddannelse i de forskellige procedurer

level 1 general familiarisation
niveau 1 almindelig rutineopbygning

differences training and familiarisation training
forskelstræning og rutineopbygningstræning

how should mass familiarisation be achieved?
hvordan skal den brede befolkning blive fortrolig med informationsteknologien?

familiarisation with the new scale of values
at blive fortrolig med den nye værdiskala

computer-user familiarisation and training services
undervisning i anvendelse af datamater

pilot qualification and special aerodrome familiarisation;
pilotens kvalifikationer og særlige kendskab til flyvepladsen,

they have come to strasbourg on a familiarisation visit.
de er kommet til strasbourg på et orienteringsbesøg.

but there is much that is new and requires familiarisation.
alligevel er der meget, der er nyt, og det kræver indarbejdelse.

familiarisation flying of at least 20 hours and 15 sectors.
rutineopbygningsflyvning i mindst 20 timer og 15 sektorer.

• it delays addressing issues of public acceptability and familiarisation.
det medfører, at spørgsmål vedrørende offentlighedens accept af og fortrolighed med den fælles valuta udskydes.

familiarisation training which requires the acquisition of additional knowledge:
rutineopbygningstræning (familiarisation training), som kræver erhvervelse af yderligere viden:

additional cabin crew member and cabin crew member during familiarisation flights
yderligere kabinebesætningsmedlem og kabinebesætningsmedlem under rutineopbygningsflyvninger.

operates two re-familiarisation sectors during commercial operations on the type.
opererer to rutinegenopbygningssektorer under erhvervsmæssige flyvninger på den pågældende type.

mass familiarisation with the internet and e-mail offers considerable social benefits.
der er store sociale fordele forbundet med at gøre befolkningen fortrolig med internet og e-mail.

mandatory minimum requirements for familiarisation, basic safety training and instruction for all seafarers
obligatoriske minimumskrav for orientering og grundlæggende sikkerhedsuddannelse og intruktion for alle søfarende

pilot experience, training and special aerodrome familiarisation requirements are specified and met;
pilotens minimumserfaring, krav til træning og særligt kendskab til flyvepladsen skal angives og overholdes.

minimum pilot experience, training and special aerodrome familiarisation requirements are specified and met;
pilotens minimumserfaring, krav til træning og særligt kendskab til flyvepladsen skal angives og overholdes.