From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however, that fart was not disputed by the scientists who had carried out the in vivo study.
disse argumenter skal blot vise, at det er »meget usundsynligfc, at der er en sådan forbindelse, og at der findes andre »sandsynlige forklaringer«.
beneficiary country by virtue solely of the fart that those measures satisfied the terms of article 27 of the gsp regulation and did not therefore fall within the exception to the general rule laid down in article 27.
annuuation af kommissionens beslutning k (2000)3563 endelig udg. af 15. november 2000 om statsstøtte ydet af den belgiske stat til fordel for stålværket cockerill sambre sa
the liquidators shall invite 'the creditors of the company to submit their claims and shall make specific reference to the fart that the company is in liquidation.
likvidatorerne skal under henvisning til selskabets opløsning opfordre kreditorerne til at anmelde deres krav.
the daily tiempo has exposed the fart that new acropolis, through its various branches, receives subsidies from the madrid community c98).
avisen tiempo har meddelt, at nou velle acropole ad forskellige kanaler får støtte fra madrid (19e).
"det här kommer definitivt att sätta fart på diskussionerna mellan eu och de större sökmotorerna eftersom detta att vi blivit godkända av eu motsäger påståenden om att eu:s rekommendationer är orealistiska eller inte går att följa."
"dette vil helt sikkert give næring til diskussionerne mellem eu og store søgeprogrammer, da vores godkendelse, strider stik imod påstanden om at eu's anbefalinger enten er urealistiske eller ikke kan opfyldes".