Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hcld hcld fead
bedp bedf becr bedr stk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hcld hclÛ hold fead
bedp bedp stk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
secretary-general fead
generalsekretær fead
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
european aid to the most deprived (fead)
den europæiske fond for bistand til de socialt dårligst stillede (fead)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fead and eurits for the waste industry; and
fead og eurits for affaldsindustrien
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fund for european aid to the most deprived (fead)
den europæiske fond for bistand til de socialt dårligst stillede (fead)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fead was against a hierarchy between recycling and recovery.
fead modsatte sig en hierarkisk skelnen mellem genvinding og genanvendelse.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the social impact of the fead can be expected to go beyond.
de sociale virkninger af den europæiske fond for bistand til de socialt dårligst stillede kan forventes at række langt videre.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations for implementation of the fead and the esf in the fight against poverty and social exclusion
anbefalinger til gennemførelse af fead og esf i bekæmpelsen af fattigdom og social udstødelse
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 the measures financed by the fead are intended to be complementary to those financed by the esf.
3.3 det er hensigten, at de foranstaltninger, der er finansieret gennem fead, skal supplere dem, der finansieres gennem esf.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the effectiveness of esf and fead funding as part of civil society efforts to tackle poverty and social exclusion under the europe 2020 strategy
effektiviteten i finansieringen fra den europæiske socialfond og den europæiske fond for bistand til de socialt dårligst stillede som en del af civilsamfundets indsats mod fattigdom og social udstødelse inden for rammerne af europa 2020-strategien
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
practical implementation to date of the fead and the esf in the fight against poverty and social exclusion in the 2014-2020 programming period
den hidtidige praktiske gennemførelse af fead og esf i bekæmpelsen af fattigdom og social udstødelse i programmeringsperioden 2014-2020
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
part 1: european structural and investment funds (esifs), yei, fead, eagf
del 1: de europæiske struktur- og investeringsfonde (esif), yei, fead og eagf
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 both feedback from civil society organisations and publicly available information and statistical data point to a number of serious difficulties in the implementation of the fead and the esf in the area in question.
4.1 både den feedback, der er modtaget fra civilsamfundsorganisationerne, og offentligt tilgængelige informationer og statistiske data peger på en række alvorlige mangler i gennemførelsen af fead og esf inden for det område, der er tema for denne udtalelse.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1.5 formal and administrative requirements introduced by the member states applying to both the fead and the esf that are excessively rigorous and unnecessary for correct implementation of eu rules.
4.1.5 i forbindelse med fead og esf fastlægger medlemsstaterne for strenge formelle og administrative krav, som ikke er nødvendige for en korrekt gennemførelse af eu-reglerne.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 the eesc welcomes the conclusions of the european council of 16 june 2016 on combating poverty and social exclusion: an integrated approach1 and advocates the creation in the next financial perspective of an integrated european fund to combat poverty and social exclusion, based on experience to date of the implementation of the fund for european aid to the most deprived (fead) and the european social fund (esf).
1.1 det europæiske Økonomiske og sociale udvalg (eØsu) hilser med tilfredshed konklusionerne fra det europæiske råd den 16. juni 2016 med titlen "bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse: en integreret tilgang"1 og anbefaler, at der i det næste finansielle overslag oprettes en integreret europæisk fond til bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse, som tager udgangspunkt i de hidtidige erfaringer med gennemførelsen af den europæiske fond for bistand til de socialt dårligst stillede (fead) og den europæiske socialfond (esf).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting