Results for ferber translation from English to Danish

ferber space?
ferber som skal iagttages her, også i passende grad er tilgodeset.

- report: ferber
betænkning af ferber

(interruption by mr ferber)
(tilråb fra markus ferber)

mr ferber is right there.
her har hr. ferber ret.

is that not right, mr ferber?
er det ikke rigtigt, hr. ferber?

ferber report (a5-0068/2000)
betænkning af ferber (a5-0068/2000)

we voted against the ferber report.
vi stemte imod ferber-betænkningen.

mr ferber, we shall take note of this.
hr. ferber, vi har noteret os deres bemærkning.

mr ferber has already mentioned this point.
hr. ferber har allerede været inde på dette punkt.

i broadly welcome mr ferber 's report.
jeg kan stort set bifalde hr.

nobody frightens me — not even you, mr ferber.
jeg er ikke bange for nogen, ikke engang for dem, hr. ferber.

we therefore support all mr ferber ' s amendments.
derfor støtter vi alle hr. ferbers ændringsforslag.

mr president, i congratulate mr ferber on his report.
hr. formand, jeg ønsker hr. ferber tillykke med hans betænkning.

i wonder however what mr ferber wished to imply.
jeg vil dog gerne vide, hvad det var, hr. ferber insinuerede.

mr president, i fully endorse what mr ferber has said.
hr. formand, jeg kan helt og holdent tilslutte mig det, som hr.

of course, mr ferber, we shall certainly check this.
udmærket, hr. ferber, vi foretager med glæde rettelsen.

explanations of vote- ferber report( a5-0121/ 2000)
stemmeforklaringer betænkning af ferber( a5-0121/ 2000)

( interjection from mr ferber: tell them in german) president.
( tilråb fra ferber: sig det dog på tysk!) formanden.

(mrs gyldenkilde, mr musumeci, mrs fraga estévez and mr ferber were appointed)
(afstemningen til valg af formand indledtes)

(de) mr president, what mr ferber rightly complained about has happened again.
(de) hr. formand! det, som hr.