Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fiscal code: hddfth63h28z352v
skatteregistreringsnr.: hddfth63h28z352v.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fiscal code: drafrd64r12z301c.
skatteregistreringsnr.: drafrd64r12z301c.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
italian fiscal code: ssyblk62t26z336l
italiensk skatteregistreringsnr.: ssyblk62t26z336l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
italian fiscal code: nsrdrs29s22z315y.
italiensk skatteregistreringsnr.: nsrdrs29s22z315y.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
fiscal code: bdl mmd 65m10 z352s.
skatteregistreringsnummer: bdl mmd 65m10 z352s.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
; fiscal code: 03464040157; v.a.t.
; codice fiscale (italiensk skatteregistreringsnummer): 03464040157; momsreg.nr.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
fiscal code: bda ysf 66p04 z352q.’
skatteregistreringsnummer: bda ysf 66p04 z352q.«
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
other information: italian fiscal code bghfcl66r28z352g.
andre oplysninger: italiensk skatteregistreringsnummer bghfcl66r28z352g.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
other information: italian fiscal code: kmmmhd68d03z352n.
andre oplysninger: italiensk skatteregistreringsnr.: kmmmhd68d03z352n.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
national identification no.: italian fiscal code drmtmn54h07z301t.
nationalt identifikationsnr.: italiensk skatteregistreringsnr. drmtmn54h07z301t.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
other information: (a) italian fiscal code: tlllhr69c26z352g.
andre oplysninger: (a) italiensk skatteregistreringsnr.: tlllhr69c26z352g.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
‘italian fiscal code: (a) ddr kml 67l22 z352q’;
»italiensk skatteregistreringsnr.: (a) ddr kml 67l22 z352q«.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the purpose of italian institutions, give the "fiscal code".
hvis blanketten er bestemt for en italiensk institution, anføres skattenummer (codice fiscale).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
other information: italian fiscal code: bda ysf 66p04 z352q.
andre oplysninger: italiensk skatteregistreringsnr.: bda ysf 66p04 z352q.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for workers subject to italian law, indicate the italian fiscal code number.
for personer, der er omfattet af italiensk lovgivning, anføres det italienske skattenummer.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for the purpose of the competent institution if italian, give the ‘fiscal code’.
til brug for institutioner i italien anføres skattenummer (codice fiscale).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fiscal code: drmtmn54h07z301t’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:
skatteregistreringsnummer: drmtmn54h07z301t« under overskriften »fysiske personer« affattes således:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
fiscal code: drafrd64r12z301c’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:
skatteregistreringsnr.: drafrd64r12z301c« under overskriften »fysiske personer« affattes således:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fiscal code: lmh mmd 64p24 z330f’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:
skatteregistreringsnummer: lmh mmd 64p24 z330f« under overskriften »fysiske personer« affattes således:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
other information: italian fiscal code lbhhmd63e31z330m’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:
andre oplysninger: italiensk skatteregistreringsnr.: lbhhmd63e31z330m« under overskriften »fysiske personer« affattes således:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: