Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cisco -server with pc routerstencils
cisco -server med pc-routerstencils
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
opera link is attempting to access the server with an invalid encryption key
opera link forsøger at få adgang til serveren med en ugyldig krypteringsnøgle
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
opera authentication is attempting to access the server with an invalid encryption key
opera-autentificeringen forsøger at få adgang til serveren med en ugyldig krypteringsnøgle
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is done by querying the defined domain name server with the ip assigned for the ppp link.
dette gøres ved at spørge den definerede domænenavns server efter navnet med ip - adressen som tildeltes for ppp - linket.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for access to music on your computer use squeezebox server with the minimum system requirements:
hvis du vil høre musikfilerne på computeren vha.
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
an unknown host error indicates that the server with the requested name, %1, could not be located on the internet.
en ukendt værtsfejl indikerer at serveren med det forespurgte navn% 1 ikke kunne findes på internettet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
given the volume of work in the office’s local network, it has been decided to replacethe current server with a more powerful one.
sortsmyndigheden besluttede i betragtning af arbejdsmængden på det lokale netværkat erstatte den eksisterende server med en ny og bedre server.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
computer servers with more than four processor sockets;
computerservere med flere end fire processorsokler
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
‘computer server with more than four processor sockets’ means a computer server containing more than four interfaces designed for the installation of a processor;
»computerserver med mere end fire processorsokler« en computerserver med mere end fire interfaces, der er konstrueret til at montere processorer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
compuserve is an enormous "server" with paid access to dozens of networks. among the thousands of networks and sites found are those of the sex trade.
"en gruppe forskere har kunnet indkredse "on-line"-pornobrugere i mere end 2000 byer i usa, europa og sågar i kina, hvor der er dødsstraf for bare at være i besiddelse af en almindelig porno-videokassette.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
servers with higher computing power can also be built based on multiple x86 processors.
servere med stor regnekraft kan også konstrueres på basis af x86-processorer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if this option is enabled, when the order is created it will also create an instance of the package service. for example, if the package service is pterodactyl, when the order is created it will create a brand new pterodactyl server with it.
hvis denne indstilling er aktiveret, vil ordren, når den oprettes, også oprette en forekomst af pakketjenesten. for eksempel, hvis pakkeservicen er pterodactyl, når ordren er oprettet, vil den oprette en helt ny pterodactyl-server med den.
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
some servers may not have the xmlrpc.php file in the 'egroupware'folder of the server. with this option it is possible to eventually change the path to that file. for most servers, the default value is ok.
nogle servere har måske ikke filen xmlrpc.php i mappen 'egroupware'på serveren. det er muligt at ændre søgestien til filen til sidst. for de fleste servere er standardværdien o.k..
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
you probably tried to start the x server with startkde. the x server is started with startx. startkde is the script that should be run from your. xinitrc,. xsession, or. xclients to activate the window manager and the necessary server daemons for & kde;. see also.
du prøvede formodentligt at starte x- serveren med startkde. x- serveren startes med startx. startkde er det script der skal køres fra din. xinitrc,. xsession, eller. xclients for at aktivere vindueshåndteringen og de nødvendige server- dæmoner for & kde;. se også.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting