Results for for numbers translation from English to Danish

fees for rights of use for numbers
afgifter for brugsrettigheder til numre

factors relevant to the demand for numbers:
faktorer af betydning for nummerefterspørgselen

conditions attached to rights of use for numbers:
vilkår, som knyttes til brugsret til numre:

if the figures for numbers em-ployedareadjustedforpart-timersandconverted toa
på grund af deltidsarbejdets store betydning i servicesektoren i en

conditions which may be attached to rights of use for numbers
vilkår, som må knyttes til brugsret til numre

there is also an additional monthly review for numbers of parents' committees.
der findes også en månedsbulle.tin for et vist antal foræl- dreudvalg.

we are budgeting for nations, not for computers; we are not budgeting for numbers.
vi skal bede rådet om supplerende oplysninger, før vi udtaler os om disse udgifter.

dial for number setting
tastatur for udgangsværdier

the uterine contents should be examined for numbers of embryonic or foetal deaths and viable foetuses.
antal corpora lutea hos drægtige dyr bestemmes.

conditions attached to the general authorisation and to the rights of use for radio frequencies and rights of use for numbers
vilkår, som knyttes til den generelle tilladelse og brugsretten til radiofrekvenser og numre

conditions attached to the general authorisation and to the rights of use for radio frequencies and for numbers, and specific obligations
vilkår knyttet til den generelle tilladelse og brugsretten til radiofrekvenser og numre samt særlige forpligtelser

is the introduction of maximum limits for numbers of livestock by a single member state compatible with the eec treaty?
er det foreneligt med ef-traktaten, at et medlemsland lægger loft over besætningens størrelse på landbrugs bedrifter?

article 6 – conditions attached to the general authorisation and to rights of use for radio frequencies and for numbers and specific obligations
artikel 6 – vilkår knyttet til den generelle tilladelse og brugsretten til radiofrekvenser og numre samt særlige forpligtelser

the committee also proposes that the suitability of the threshold for numbers of employees be reviewed after an appropriate period of about two years.
herudover foreslår Øsu, at det efter en passende periode på f.eks. to år undersøges, om ovennævnte tærskler stadig er hensigtsmæssige.

placeholder for number of files, not in gui
pladsholder for antal filer, ikke i den grafiske grænseflade

as far as the various draft amendments are concerned, the commission has no particular comments to make except for numbers 2, 7, 8 and 14.
som socialister har vi altid værdsat hans åbne indstilling, hans politiske konsekvens og hans loyalitet.

we advocate the creation of an adequately staffed election department within the commission, and one of our amendments calls specifically for numbers equal to the task facing the commission.
vi har foreslået, at der oprettes en valgenhed under kommissionen, og denne valgenhed skal have et tilstrækkeligt personale. i et af vores ændringsforslag anmoder vi specifikt om, at personaleantallet svarer til den opgave, som kommissionen skal udføre.

more importantly, however, as regards the objectives we have set for the employment of people with disabilities, we need to ask for numbers and answer these questions:
hvad angår de målsætninger, vi har fastsat for beskæftigelsen af personer med handicap, er det imidlertid endnu vigtigere, at vi får tal på bordet og besvarer disse spørgsmål:

check prescription for number of sachets or call your doctor or pharmacist.
kontrollèr antallet af ordinerede breve eller spørg din læge eller apotekspersonalet.

) 1997 data for tonnage and power, 1999 data for number of vessels.
Π data for 1997 for tonnage og effekt, data for 1999 for antal fartøjer.