Results for forbindelse translation from English to Danish

vejledning i forbindelse med nationale myndigheders høring af den europæiske centralbank
guide to consultation of the european central bank by national authorities regarding draft legislative provisions

ikke længere gældende : protokol om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
no longer in force : protocol on the excessive deficit procedure

vejledning i forbindelse med nationale myndigheders høring af den europæiske centralbank om udkast til retsforskrifter
guide to consultation of the european central bank by national authorities regarding draft legislative provisions

udtalelse om oplysninger om indbetaler i forbindelse med pengeoverførsler( con/ 2005/56)
opinion on information on the payer accompanying transfers of funds( con/ 2005/56)

udtalelse om proceduren i forbindelse med alt for store underskud( con/ 1996/14)
opinion on the excessive deficit procedure( con/ 1996/14)

udtalelse om statens betaling i forbindelse med overtagelse af banker( con/ 2009/11)
opinion on compensation paid by the state in the context of bank takeovers( con/ 2009/11)

udtalelse om adminstration af udstederoplysninger i forbindelse med dematerialisering af værdipapirer( con/ 2008/64)
opinion on the management of information about the issuers in the context of the dematerialisation of their securities( con/ 2008/64)

udtalelse om foranstaltninger om finansiel stabilitet i forbindelse med den statslige garantifond( con/ 2008/68)
opinion on financial stability measures in relation to the government guarantee fund( con/ 2008/68)

udtalelse om nye opgaver for banka slovenije i forbindelse med forebyggende foranstaltninger mod hvidvask( con/ 2007/36)
opinion on new tasks for banka slovenije relating to the prevention of money laundering( con/ 2007/36)

udtalelse om visse ændringer af lov om banker i forbindelse med krisen på det finansielle marked( con/ 2009/34)
opinion on certain amendments to the law on banks in connection with the financial markets crisis( con/ 2009/34)

udtalelse om støtteforanstaltninger for og ændring af den nuværende lovgivning vedrørende euroens indførelse i forbindelse med kooperativer( con/ 2000/25)
opinion on ancillary measures for, and the amendment of the existing legislation governing, the introduction of the euro in relation to co-operatives( con/ 2000/25)

ecb 's henstilling af 8 . april 1999 om den bogføringsmæssige behandling af udgifter i forbindelse med seddeludstedelse ( ecb / 1999 / np7 )
recommendation of the ecb of 8 april 1999 on the accounting treatment of costs incurred in connection with the issue of banknotes ( ecb / 1999 / np7 )

udtalelse om denominering af kapital og aktier i aktieselskaber og indførelse af no par value-aktier i forbindelse med overgangen til euro( con/ 2006/28)
opinion on the redenomination of the capital and shares of companies and the introduction of no-par value shares resulting from the introduction of the euro( con/ 2006/28)

udtalelse om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud til afspejling af ændringer i gennemførelsen af stabilitets- og vækstpagten( con/ 2005/17)
opinion on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure to reflect changes in the implementation of the stability and growth pact( con/ 2005/17)