Results for forester translation from English to Danish

forester
skovfoged

forester (förster),
forstmand (»förster«)

forester training school
skovskole

‘ private forester-firefighters'could do this work.
jeg vil slutte med et spørgsmål: vil frankrig i lighed med portugal kunne modtage støtte fra eu's nye solidaritetsfond?

4 june 1923, bönkhausen (westphalia) farmer and forester federal republic of germany
4. juni 1923, bönkhausen (westfalen) landmand, skovejer forbundsrepublikken tyskland

the training to become a forester takes three years and is held at two state training centres.
uddannelsen til skovfoged varer tre år og foregår i to statslige uddannelsesinstitutioner.

by virtue of his occupancy of a particular post (forester, priest, teacher, etc.),
til dyrkning i kraft af sin særlige stilling (skovfoged, præst, lærer osv.)

why should a forester give his all without getting financial compensation, often without his efforts even being recognised by society?
hvad skal en skovejer ikke yde, uden at få økonomisk kompensation for det, ofte ikke engang en social anerkendelse fra samfundet?

field crews should consist of two professionals, at least one should be a diploma-level/graduate forester as responsible crew leader.
mandskabet på stedet består af to fagligt uddannede personer, hvoraf mindst én som ansvarlig leder skal have en afsluttet forstuddannelse.

it is important for farmers and foresters to be able to maintain their livelihoods when soil conditions change.
det er vigtigt, at landmænd og skovbrugere kan finde et levebrød, når markerne ændres.