Results for freon translation from English to Danish

freon
cfc-gas

freon shorthand naming system
forkortelsessystem for freon

subject: ban on freon in aerosols so as to protect the ozone layer
om : forbud imod freon i spraydåser for at beskytte ozonlaget.

up to 1 october 1 993, trichlyclothylene and freon were used for the above operations.
'1 forordning (ef] nr. 3093/94 af 15.12.1994 (eft l 333 af 22.12.1994) om forlængelse af montréal-pro tokollen (september 1987), der blev vedtaget i københavn i november 1992.

proposals are now being put for ward in denmark to require industrial plants making use of freon to reduce their use of it.
hertil kommer bekymringen over, at disse freoner forårsager en global opvarmning samt ødelæggelse af ozonlaget.

but it is absolutely clear that we cannot stand by and see a billion people in china acquiring freon-operated fridges.
jeg håber, at jeg klart har vist kommissionens position; men før jeg slutter, vil jeg gerne svare på to punkter, som hr. bowe og hr. vernier nævnte angående dyreforsøg.

but it would be nice if the council could state here what it intends to bring to the current negotiations, whether it is in favour of a ban on the use of freon and when it will introduce one.
jeg spørger hermed rådsformanden, om kommissionen vil acceptere, at i betragtning af det tilgængelige vi denskabelige bevismateriale i dag er det en yderst presserende sag?

the convention, which is planned to come into force in december 1986, will deal with the level of freon production permitted, including a ban on the use of freon as a propeliam in aerosols and elsewhere.
men jeg synes, det ville være rart, om rådet herkunne sige, hvad det er, man vil lægge ind i de løbende forhandlinger, om man går ind for et forbud mod anvendelse af freon, og hvornår man vil indføre det.

would the council say whether it will instruct the commission to press for a complete ban on the use of the dangerous substance cfc (freon) as an aerosol propellant?
rundt omkring i danmark har man nu forslag om, at fabrikker, der anvender freon, skal have på bud om at reducere brugen af freon, og det, jeg synes, rådet børsvare på, er: går man ind for et forbud eller ikke, og hvornår vil man indføre det?

to cap it all, we hear that we must not under any circumstances stop producing freon-refrigerators, be cause the demand for such refrigerators in countries like china and india is so great that we must not miss out on this opportunity for trade.
formålet med kommissionens forslag til forordning er følgelig at gennemføre den ændring til protokollen, der blev vedtaget i københavn i 1992, og foretage en harmonisering af gældende fællesskabslovgivning.

the military is responsible for emissions of several gases affecting the climate, fossil fuels, freons, nitrogen oxides and sulphur dioxide.
desuden står militæret for udslip af flere klimapåvirkende gasser, fossile brændstoffer, freoner, nitrogenoxider og svovloxider.