Results for front line supervisor translation from English to Danish

front line state
frontlinjestat

the front-line african states
de afrikanske frontlinjestater

they should not be in the front line.
de bør ikke stå i forreste linje.

e regions in the front line of globalisation
regionerne er omdrejningspunktet i europæisk maritim politik

the environment is undeniably in the front line.
miljøet ligger helt klart i frontlinjen.

the front line of democracy must be defended democratically.
det er nødvendigt ad demokratisk vej at forsvare demokratiets første skanser.

enlargement is the new front line of the european project.
udvidelsen er den nye målsætning for det europæiske projekt.

the european union has been in the front line in this battle.
den europæiske union har stået i forreste række i denne kamp.

there is a front line in that conflict which crosses azerbaijan.
dér har vi en frontlinje, som deler aserbajdsjan.

the european footwear industry is in the front line of global competition.
dumpingsagen kræver imidlertid, at jeg skelner mellem på den ene side denne hårde, nye konkurrence og på den anden side ægte unfair handel.

the vet is in the front line of surveillance for indigenous and exotic diseases.
dyrlægerne er på frontlinjen, hvad angår kontrol med lokale eller eksotiske sygdomme.

the national judge has become the front-line judge of union law.
de nationale dommere er blevet de primære dommere i eu-retlige anliggender.

but certainly the absence of the us pushed the european union into the front line.
men usa' s fravær fik i hvert fald eu frem i forreste linje.

coordination mechanisms between the customs department and front-line supervising services:
koordineringsmekanismer mellem toldadministrationen og kontroltjenesterne i forreste linje:

being in the front line of transport/energy developments, they are seeking solutions.
hårdt ramt af udviklingen på transport- og energiområdet er de på udkig efter løsninger.

the battle against cartels remained one of the commission's front-line actions.
bekæmpelsen af karteller står i forgrunden i kommissionens indsats.

to support actions to prevent irregularities by providing control information rapidly to front line customs posts;
at støtte tiltag til at forebygge uregelmæssigheder ved hurtigt at formidle kontroloplysninger til toldsteder i forreste linje

moreover, the political front lines will probably not be the usual ones.
desuden vil de politiske frontlinjer sandsynligvis ikke være de sædvanlige.

effective prevention means involving non-governmental organisations, front line workers, security services and experts in the field.
en effektiv forebyggelse indebærer, at ikke-statslige organisationer, berørte medarbejdere, sikkerhedstjenester og eksperter i marken involveres.

the key bottleneck in the communication process appeared to be the first-line supervisors of the departments.
den største flaskehals i kommunikationsprocessen viste sig at være de umiddelbart overordnede i de enkelte afdelinger.