Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kemi
kemi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
klinisk kemi
klinisk kemi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
esbjerg kemi a/s
esbjerg kemi a/s
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in swedish fysisk kontroll förordning (eg) nr 1276/2008
på svensk fysisk kontroll förordning (eg) nr 1276/2008
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
compr. (kemi-tornio)
samlet net (kemi-tornio/torneå)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- fysisk kontroll utförd [förordning (eg) nr 2535/2001.
- fysisk kontroll utförd [förordning (eg) nr 2535/2001.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
in danish: fysisk kontrol (forordning (ef) nr.2535/2001),
dansk: fysisk kontrol [forordning (ef) nr. 2535/2001],
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
upgrading to motorway standard of e4 road link between tornio and kemi
udbygning af af afsnittet torniokemi på e4 til motorvej
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in swedish: fysisk kontroll utförd (förordning (eg) nr 2535/2001).
svensk: fysisk kontroll utförd [förordning (eg) nr 2535/2001].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lulea, kemi, oulu, narvik and hammerfest have been defined as ten-t ports.
luleå, kemi, oulu, narvik og hammerfest er blevet udpeget som ten-t-havne.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
upgrading to motorway standard of 14 road link between tornio and kemi suomen tasavalta (republic of finland)
udbygning af af afsnittet på e4 til motorvej staten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in return for its purchasing obligations ddsf did not obtain exclusive distribution rights, since bp kemi wished to take advantage of the opening of the danish market in order to make direct sales to large customers.
for hver af disse egne blev der ved de samordningsprincipper, kommissionen opstillede i 1978 ' ), fastsat en maksimumsgrænse for omfanget af regionalstøttens størrelse udtrykt i procent af den pågældende investering eller udtrykt i europæiske regningsenheder pr. nyoprettet arbejdsplads.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the authorities also have on-line access to the database probas and have created a public access database kemi-info.
dublin, den 15.-16. november 1990 målesystemer i arbejdsmiljøet i ef arbejdsmiljøet i ef.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a 300-km long, industrialized area, straddling the swedish-finnish border, from piteå in sweden, via tornio and kemi, to oulu and raahe.
det går på tværs af grænsen mellem finland og sverige, og industrien er koncentreret i en bue på 300 kilometer fra piteå i sverige via kemi og tornio til oulu og rahe i finland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: