Results for gigantic translation from English to Danish

age transition is also a gigantic problem.
overdragelse af virksomheder er et stort problem.

finance the empire’s gigantic deficit.
omfang udskiftede guld og sølv med en legering for på denne måde at finansiere romerrigets gigantiske underskud.

but the rhodes meeting was a gigantic disappointment.
hr. papoulias sagde, at rådet bekræftede sin erklæring fra januar 1988.

what we are embarking on now is a gigantic undertaking.
oprindeligt drejede det sig om at knytte de nationale netværker sammen.

it is time to take a gigantic leap towards federalism.’
det er på tide at tage et syvmileskridt i retning af føderalisme."

these are gigantic problems but they seem to be taboo here.
dette er kæmpestore problemer, men det virker, som om det er tabu her i europa-parlamentet.

and this is a gigantic scandal in terms of human rights.
og skandalen er enorm, når det drejer sig om overtrædelse af menneskerettighederne. jugoslavien er med i europarådet, der som et grundlæggende princip forlanger, at alle etniske grupper behandles ens. ef bør suspendere den tredje finansprotokol.

it was to my mind a picture of a gigantic auschwitz or dachau.
bangs med grænsen, ireis em øsffltp & er forsøger at undslippe.

what we are now going to see is that gigantic investments are necessary here.
vi må konstatere, at det er nødvendigt med meget store investeringer.

these are all areas in which the differences are often still gigantic.
mulighederne for en ny start på fredsprocessen i mellemøsten er også øget efter det palæstinensiske valg.

when the rome statute was approved, kofi annan considered it a gigantic step forward.
da rom-statutten blev vedtaget, betragtede kofi annan det som et gigantisk skridt.

it requires an ever increasing level of advanced electronics and gigantic information handling systems.
avanceret elektronik og omfattende databehandling bliver stadig mere påkrævet.

i know, these are just a lot of words, simple words, for a gigantic task.
jeg ved det, det er mange ord, simple ord, for en gigantisk sag.

this is now reaching gigantic proportions. we are talking of stability agreements that will last ten years.
det har allerede nu antaget voldsomme dimensioner: der er tale om stabilitetspagter, der skal vare 10 år.

this is ground-breaking legislation and it is a gigantic step forward but we must go even further.
dette er en banebrydende lovgivning, og det er et enormt fremskridt, men vi må gå endnu længere.

within only five years, three gigantic groups have emerged in the united states through mergers and takeovers.
i løbet af kun fem år er der i usa opstået tre kæmpekoncerner ved fusion og opkøb.

the crss have gigantic amounts of market information at their disposal, including travel agents ' sales figures.
crs' erne råder over en enorm mængde markedsinformation, herunder rejsebureauernes salgstal.