Results for given to you translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

given to you

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

how simulect is given to you

Danish

sådan gives simulect til dig

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

vialshow orencia is given to you

Danish

hætteglasunder 60 kg 60-100 kg500 mg 750 mg2 3hvordan orencia indgives

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

how elaprase is given to you 4.

Danish

hvordan de får elaprase 4.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how velcade is given to you................................ no.

Danish

hvordan du får velcade........................................

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

how often orencia is given to you

Danish

hvor ofte indgives orencia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no more injections will be given to you.

Danish

du vil ikke få flere injektioner.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cellcept should not be given to you:

Danish

tag ikke cellcept:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if more bridion is given to you than recommended

Danish

hvis du har fået for meget bridion

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bridion will be given to you by your anaesthetist.

Danish

du får bridion af anæstesilægen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is given to you by your doctor or nurse.

Danish

din læge eller sygeplejerske giver dig den.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

what you need to know before rapilysin is given to you

Danish

det skal de vide, før de begynder at tage rapilysin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tysabri must be diluted before it is given to you.

Danish

tysabri skal fortyndes, inden de får det indgivet.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

English

follow carefully all instructions given to you by your doctor.

Danish

følg nøje alle instruktioner, som du har fået af din læge.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

you must follow the contraception advice given to you by your doctor.

Danish

du skal følge den vejledning om svangerskabsforebyggelse, din læge har givet dig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

follow carefully all instructions given to you by your doctor or nurse.

Danish

følg altid nøje alle instruktioner, du får af din læge eller sygeplejerske.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,781,803,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK