Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prionace glauca
carcharhinus longimanus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
according to that report, the ratio applied to prionacea glauca is wrong.
i henhold til rapporten er det forhold, der gælder for blåhaj eller forkert.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
yucca glauca extract is an extract of the root of the yucca, yucca glauca, liliaceae
yucca glauca extract er en ekstrakt af roden fra yucca, yucca glauca, liliaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
according to although the most recent assessments by iccat indicates that blue shark stocks of prionace glauca and isurus oxyrinchus are in a good situation from a biological point of view and from the point of view of exploitation rates.
ifølge selv om de nyeste vurderinger fra iccat (den internationale kommission for bevarelse af tunfiskebestanden i atlanterhavet) peger på, at er situationen god for bestandene af blåhaj prionace glauca og isurus oxyrinchus, både biologisk set og hvad angår udnyttelsesgraden måske.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to point out that the current 5% in the regulation in force and the 6.5% that i am proposing for a single species – in this case the prionacea glauca – are in line with the most recent scientific reports.
jeg vil gerne påpege, at de 5%, der er fastsat i den gældende lovgivning, og de 6,5%, jeg foreslår for en enkelt art- i dette tilfælde blåhaj- er på linje med de seneste videnskabelige rapporter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: